Полезные английские идиомы)
💙 once in a blue moon - раз в сто лет, крайне редко
💙 like a bolt from the blue - как гром среди ясного неба, полная неожиданность
🖤💙 black and blue - в синяках
💚 to have green fingers - быть хорошим садоводом
🤍 white lie - безобидная ложь, ложь во спасение
🤍 every cloud has a silver lining - нет худа без добра
❤️ to paint the town red - Кутить, уйти в загул, отпраздновать по полной программе
❤️ red tape - Бюрократизм, волокита
⠀
Примеры:
✔️ Angela goes to the cinema once in a blue moon. She doesn’t like it much.
✔️ Jack fell down the stairs and he is black and blue all over.
✔️ Sophie definitely has green fingers - everything in her garden grows really well.
✔️ They knew that if she found out the truth it would hurt her feelings so they told her a little white lie.
✔️ I was fired from my job, but every cloud has a silver lining. I found a new job with a much bigger salary.
⠀
А какие ещё идиомы с цветами вы знаете? Напишите в комментариях💚