Найти тему
Valeriya Feder

Я есть у тебя

"Я есть у тебя" (Ben varim) творческий перевод трогательной и красивой песни из сериала "Любовь напрокат", которая звучит в 8 серии турецкой версии в исполнении  Зейнеп Аласья.
"Я есть у тебя" (Ben varim) творческий перевод трогательной и красивой песни из сериала "Любовь напрокат", которая звучит в 8 серии турецкой версии в исполнении Зейнеп Аласья.

Когда однажды вечером тоскуешь по любви,
И в мыслях пролетают секундой дней следы,
Если на сердце пусто, и надежда вдаль ушла,
Прошу я, не печалься, ведь с тобой всегда есть я.

Кто знает, что за мысли кружатся в голове,
Бессмысленно надеяться и ждать,
И, если вновь не возвращаются к тебе,
С тобою я, и больше ты не плачь.

Если хочешь, я буду с тобою всегда,
Позови меня - приду издалека,
Я боялась одиночества, но теперь есть ты,
Любовь связала сердце и мои мечты.
---------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Zeynep Alasya - Ben varim
(сериал "Любовь напрокат").

-2


Стихи
4901 интересуется