Разве на Олимпийских играх воюют? Да и вообще, в большинстве спортивных дисциплин не воюют, а играют! Но почему тогда у нас в стране принято говорить «завоевал» медаль, вместо «выиграл»?
Всё дело в могучем русском языке
Если так посмотреть, то единственная спортивная дисциплина, в которой можно говорите о «завоевании» победы – это различные виды боевых искусств. В таких состязаниях слово «завоевать» выглядит действительно уместным. Про таких спортсменов можно сказать, что они воюют друг с другом.
Но вот если говорить например о футболе, теннисе, хоккее, баскетболе, волейболе и т.п., то возможно, некоторые скажут, что более уместно использовать выражение «выиграл». Ведь люди на поле не сражаются или воюют, а именно что – играют!
В показательных видах спорта, таких как гимнастика, атлетика, плавание можно использовать выражение «занял» первое место, а не «завоевал» первое место, «получил» медаль, а не «завоевал» медаль. Ведь пловцы и бегуны не воюют друг с другом. Они выступают, а соотвественно показывают свои возможности и «получают» медали соотвественно уровню оценки.
Ведь слово «завоевать», имеет корень «воевать», а спортсмены всё таки не воюют друг с другом, разве нет?
Но на самом деле, выражение «завоевать медаль» действительно правильное выражение, так как у слова «завоевать» есть следующие значения: добиться чего-либо путём борьбы, достичь чего-либо своей деятельностью.
Получается, что спортсмены добиваются победы путем своей деятельности, в которую включается: подготовка к соревнованию, выступление на соревнованиях, напряжение своих сил и проявление своего таланта, а поэтому медаль «завоевывается», так как для её получения была проявлена борьба – над собой, над своими слабостями, над своими возможностями...
Выиграл в лотерею, а медаль – завоевал упорной борьбой!
Вот такой многогранный русский язык!
