Абсолютно все знают про Золушку, даже те, кто не хотят. Жила-была несчастная девочка-сиротка, которую всячески обижала злая мачеха со своими гадкими дочками. Даже на бал не брали... Потом появилась фея-крёстная, и отправилась Золушка на своей тыкве потанцевать на балу, вся такая нарядная. Принц увидел, влюбился, по туфельке нашёл целую Золушку, они поженились. Вот такая сказка.
А на самом-то деле.... нет, всё так, и Золушку обижали, и на тыкве съездила. Но бала-то было два!! Не знаю как вы, а я почему-то совсем забыла про это, наверное из-за советских фильма и мультфильма, которые очень люблю. А тут к статье о Золушке Жеймо перечитала сказку, и возникло много вопросов.
Вот если взять сказку Шарля Перро 1697 года....ну ладно, хотя бы перевод И.С.Тургенева 1867 года, то начнем с того, что сказка называется в "Замарашка". Но я всё-таки буду называть, как привыкли - Золушкой.
Так вот, промолчу пока про сборы и прочее, хотя это тоже интересно. Но вот приехала Золушка на бал, всех очаровала, а уж королевич даже кушать не мог, так ему незнакомая принцесса понравилась. А что же Золушка? Она
подсела к сестрам и осыпала их любезностями: она поделилась с ними апельсинами и лимонами, которые поднес ей принц, что их очень удивило, ибо сестры ее не узнали.
То есть Золушка не столько с принцем очаровалась, сколько с сёстрами-гадюками общалась. И была она мила с ними и любезна. Хотя, может лимонами угостила неспроста) Но это я так, к слову. Тогда, видимо апельсины и лимоны были кушаньями заморскими, не зря же их ей принц "поднёс".
Интересно другое - почему Золушка, попав на бал благодаря фее, всё своё внимание обратила на сестёр? У меня вариант такой - ей было интересно, узнают её или нет... приятно ведь "инкогнито" пообщаться с хорошо знакомыми людьми, тем более в другом качестве. Золушка-то была не дома, прислугой "за всё", а на балу, загадочной принцессой. И общались с ней сёстры совсем иначе. Самооценку это повышает, прямо скажем.
Ещё интересней, что она не просто с ними общалась, а "осыпала любезностями". А это, как мы понимаем, повышает статус собеседника. И сёстры были так довольны, что по приезду домой и Золушке хвастались:
На бал приезжала принцесса такой красоты, такой красоты, что никто еще и не видел! Она осыпала нас любезностями, угостила нас апельсинами и лимонами.
Золушка, конечно, девушка хорошая и трудолюбивая. Добрая опять же. Но это уже перебор, на мой взгляд. С такими сложностями попасть на бал, чтобы с сёстрами-обидчицами весь вечер любезничать....
Кстати, с первого бала Золушка ушла вовремя
бьет одиннадцать часов и три четверти; она сейчас сделала компании книксен и поскорее отправилась восвояси.
Заметьте, она попрощалась со своими сёстрами, и не торопясь, уехала, нарядная, в туфельках и карете.
А ведь и во времена Шарля Перро сказки были назидательными, так что получается, что главный приз достался не только самой трудолюбивой, но и самой незлобливой девушке....
