Кто не смотрел знаменитую экранизацию романа "Собачье сердце" Михаила Булгакова? Я думаю, что таких будет не так много. Будем честными, режиссеру Владимиру Бортко удалось создать шедевральную, гениальную картину. Фильм часто крутят по федеральным и коммерческим телеканалам. Его можно посмотреть в интернет сервисе "Кинопоиск HD", и это никогда не будет пустым времяпрепровождением. Картина стала вечным символом сатиры на советскую власть, как и сам роман Булгакова.
В этой статье Вы узнаете о том, кто раньше экранизировал роман Михаила Булгакова "Собачье сердце", какие отзывы в СМИ читал Владимир Бортко после выхода киноленты на большие экраны, о гениальной игре Владимира Толоконникова (исполнитель роли Шарикова) и другие, не менее интересные моменты о советской экранизации повести Булгакова "Собачье сердце".
Тяжелая история повести
Один из самых великих писателей двадцатого столетия Михаил Булгаков создал знаменитую повесть в 1925 году. К тому времени Булгаков уже имел определенный ряд проблем с Советской властью, да и сама повесть ярко высмеивает множество политических особенностей того периода. Именно по политическим причинам опубликовать повесть сразу после ее написания не представлялось возможным.
Впервые повесть "Собачье сердце" увидела свет в русскоязычных журналах далеко от Советского Союза, в городах Лондон и Франкфурт. Случилось это в 1968 году. До этого повесть выходила только самиздатом, и появлялась только в очень минимальном круге лиц.
В Советском Союзе повесть увидела свет более чем через пятьдесят лет после создания. В 1987 году она была напечатана на страницах журнала "Знамя". А уже в 1988 году Владимир Бортко сотворил её экранизацию, которую сейчас знаю все, как в России так и в странах бывшего Союза.
Тяжелая история экранизации
На сегодняшний день кинокартина "Собачье сердце" является обязательной к просмотру всеми любителями кино. Она вписана в историю Советского кинематографа на верхних строчках лучших кинолент. Но это не всегда было так.
После выхода фильма на большие экраны, на режиссера картины Владимира Бортко обрушилась волна критики. Критиковали не только кинематографическую постановку, но и самого режиссера.
Вот что рассказывал сам Владимир Бортко о волне критики в его адрес, которую он читал в газетах:
Такого дерьма, как "Собачье сердце", никто отродясь не снимал. Режиссёру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста“.
Но я всё-таки уцелел".
(с) Владимир Бортко
Но со временем, волна критики сошла на нет. А режиссер Бортко и исполнитель главной роли профессора Преображенского Евгений Евстигнеев были удостоены Государственной премии.
Первая экранизация повести
Мало кто знает, и еще меньше кто видел первую экранизации повести Булгакова "Собачье сердце". Фильм, к которому мы все привыкли был не первым. Первыми экранизировали повесть далеко не в Советском Союзе. Италия совместно с Германией экранизировали повесть в 1975 году. Профессора Преображенского в ней сыграл знаменитый актер Макс фон Сюдов (кстати, его мы видели в сериале "Игра престолов").
В немецкий прокат картина вышла под названием "Почему лает Господин Бобиков". Почему-то в данной экранизации Шариков был переименован в Бобикова. Итальянцы же оставили изначальное название повести.
Долгий поиск актеров для Советской экранизации
Сегодня профессор Преображенский прочно засел в памяти в исполнении Евгения Евстигнеева. Но актер получил роль совсем не сразу, и у него были достойные конкуренты. Владимир Бортко был поставлен перед очень сложным выбором. Ведь на пробах роль профессора гениально отыграли известные артисты. На роль пробовались Юрий Яковлев, Леонид Броневой, Владислав Стржельчик и Михаил Ульянов.
Но по результатам всех прослушиваний заветная роль профессора Преображенского досталась Евгению Евстигнееву. Режиссеру очень понравилось то, как Евстигнеев "проживает" роль профессора.
В свою очередь для Евстигнеева роль профессора стала самой любимой в карьере. Не только потому что он получил за нее Государственную премию, но и потому что она стала для него "спасением". В то время у великого актера совсем не было работы и он был уже на пенсии. Родные уговорили Евгения Александровича принять участие в пробах и не прогадали.
С ролью Полиграфа Полиграфовича Шарикова было куда сложнее. Актера искали по всей необъятной стране. Было отобрано несколько кандидатов. Одним из них был, несомненно великолепный актер театра и кино, Николай Караченцов. Однако Владимир Бортко не был до конца уверен в выборе и сомневался до тех пор, пока на пробы не попал Толоконников.
Владимир Толоконников попал на пробы абсолютно случайно. Бортко дали фотографию артиста Алматинского театра Русской драмы, который совсем не был известен. Это и была фотографи Толоконникова. Режиссер сразу же пригласил актера на пробы.
На пробах Владимир Толоконников великолепно отыграл эпизод "Желаю чтобы все!". В этом эпизоде Шариков говорит тост и выпивает рюмку водки.
Сам режиссер впоследствии вспоминал:
Когда я впервые его увидел, мне показалось, что передо мной сидит пес в галстуке. Володя убил меня в тот же миг, как сделал глоток водки. Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно.
(с) Владимир Бортко
Позднее, критик и булгаковед Мариэтта Чудакова заявила, что именно Владимир Толоконников актер, который понял Булгакова, и смог воплотить на экране настоящего Шарикова. А сам Толоконников говорил, что возможно он был рожден для того чтобы сыграть Полиграфа Полиграфовича Шарикова.
Даже на роль пса Шарика было двадцать претендентов. Но выбрали милицейского пса Карая. У Карая к тому времени был немалый послужной список, и он успел провести двадцать восемь задержаний. Режиссер очень хвалил животное за его талант и даже утверждал, что он талантливее самого Евстигнеева.
Чтобы придать ухоженной служебной собаке бродячий вид, шерсть обмазывали желатином и даже нарисовали на боку ожог. Так что Карай самый настоящий актер с самым настоящим гриммом.
Не все персонажи в фильме были в повести
Начитанный дворник, который прочитал два словаря Брокгауза и Эфрона. Профессор Персиков, который осматривает Шарикова по приглашению профессора Преображенского. Близняшки Клара и Роза. Все эти персонажи нашли себе место в фильме "Собачье сердце". Но на самом деле их не было в повести. Бортко решил "затащить" героев других рассказов Булгакова в свое произведение.
Поэтому, если Вы сначала посмотрели фильм, а потом будете читать повесть, Вы, возможно будете неприятно удивлены. Ведь многих цитат там просто не будет.
Где снимали фильм?
Повесть описывает Московские улицы, ведь профессор Преображенский совершил свое медицинское чудо именно в Москве. Однако кинокартину снимали в городе Ленинград.
Например дом профессора Преображенского в повести находится в Обуховском переулке, а вот в фильме его показали на улице Моховой. Также многие эпизоды киноленты были отсняты на Преображенской площади и в Дегтярном переулке.
Спасибо, что дочитали статью до конца! Я готов пересматривать данную кинокартину бесконечное количество раз. Скажите, а какой фильм Вы любите также, как я люблю "Собачье сердце"?
Интересные статьи:
