Ciao a tutti! Всем привет!
Сегодня продолжим обширную тему местоимений в итальянском языке!
Очередь за притяжательными местоимениями.
Не пропустите похожие статьи:
👉 Pronomi diretti или "я её съем". Часть 1
👉 Pronomi diretti или "я её съел". Часть 2
👉 Pronomi indiretti или "я ей позвоню"
👉 I verbi riflessivi или "как тебя зовут"?
👉 Pronomi combinati, слитные местоимения в итальянском языке. Часть 1
👉 Pronomi combinati, слитные местоимения в итальянском языке. Часть 2
Pronomi Possessivi
✔️Притяжательные местоимения используются, чтобы указать принадлежность той или иной вещи или животного тому или иному человеку, то есть указывают на принадлежность чего-либо кому-либо, а также указывают на связь между людьми (например, мой сын- mio figlio, моя подруга- la mia amica).
✔️Такие местоимения отвечают на вопрос "di chi?" (чей?).
❗️В отличии от русского языка, в итальянском происходит деление на две группы: притяжательные местоимения (i pronomi possessivi) и притяжательные прилагательные (gli aggettivi possessivi).
Нужно отметить, что у тех и у других формы полностью совпадают, разница заключается в следующем:
1️⃣ Прилагательные будут всегда относиться к существительному:
Il mio cane si chiama Bobby.- Мою собаку зовут Бобби.
2️⃣ Местоимения используются сами по себе:
Tutti i miei colleghi universitari sono stranieri e i tuoi?- Все мои одногруппники иностранцы, а твои?
*(В первом случае "i miei"- прилагательное, так как относится к существительному, а вот во втором "i tuoi"- местоимение, так как используется самостоятельно).
Давайте рассмотрим формы
❗️ATTENZIONE
📌 Форма 3 лица, образованная от личных местоимений lui, lei, Lei, в отличии от русского языка, будет согласовываться не с "владельцем" (его сумка, её книга), а с самим предметом, в таком случае, принадлежность тому или иному человеку будет понятна по контексту, например:
Elisa si veste sempre bene. Tutti i suoi abbinamenti sono molto interessanti.- Элиза всегда хорошо одевается. Все её сочетания (в одежде) очень интересны.
Enrico è un bravo architetto, il suo ultimo progetto gli ha portato un gran successo.- Энрико хороший архитектор, его последний проект принес ему большой успех.
📌 Форма 3 лица, образованная от личного местоимения loro, не изменяется по роду и числу, и как можно заметить, совпадает с самой формой личного местоимения.
La loro nuova macchina mi è piaciuta parecchio.- Их новая машина мне очень понравилась.
Давайте потренируемся🤓
Напишите Ваши ответы в комментариях, а я обязательно проверю!😉
✔️В следующий раз поговорим об особенностях использования притяжательных местоимений (в данном случае будет правильно сказать "прилагательных") с родственниками!
Подписывайтесь на мой канал в Яндекс.Дзен и поддерживайте посты 👍 и комментариями, мне будет очень приятно получить от вас обратную связь! А также не забудьте подписаться на мой Telegram канал, там вы найдёте много полезных советов по изучению итальянского и не только!😉
Надеюсь, что эта информация была интересной, и вы узнали что-то новое для себя!🤓
Доброго всем дня и увидимся в следующем посте!
Buona giornata a tutti e ci vediamo nel prossimo post!
