Серия 21.
Девочек из "Рока' исключают из национальной сборной. Эмили лишили стипендии (Саша разрешает ей работать в пиццерии, иначе её семья с голоду помрёт).
Кейли ждёт звонка от Картера, но он ей не звонит и избегает встреч. Она приходит к нему на работу (Картер тоже теперь работает в пиццерии). Он сообщает ей, что всё кончено но трусливо не говорит почему.
Лорен прикидывается подружкой Кайли, утешает её, а сама радуется тому, что не всё достаётся Кейли.
Редкостная гадина. Она ещё и не довольна тем, что Пейсон приступила к тренировкам.
За время без тренировок после травмы Пейсон выросла на 3 см (теперь её рост 163), к тому же она набрала вес, и у неё пока мало что получается, но она верит, что сможет квалифицироваться в национальную сборную.
Саша уверен, что национальный комитет блефует и не сможет исключить лучших гимнастов.
Но Лорен подбивает всех ехать к представительнице национального комитета по спортивной гимнастике Эллен Билз, та заставляет каждую поклясться в верности национальной Федерации гимнастики и только после этого обещает вернуть им место в сборной и взять на ближайшие соревнования во Францию.
Эллен приезжает в "Рок" и сообщает, что девочки не исключены из сборной, Кейли и Эмили поедут на соревнования во Франции. А Пейсон разрешают квалифицироваться в сборную для этого нужно будет выступить на тех же соревнованиях, поэтому она тоже поедет во Францию.
Лорен не включают в состав команды для этих соревнований, она злится, сообщает Саше, что они у него за спиной ездили просить прощение и клясться в верности федерации гимнастики. А Кайли она со злорадством рассказывает, что спит с Картером.
А Эмили снова недовольна тем, что мать встречается со Стивом – отцом Лорен.
Эта Элен Билз – мутная тётка, она встречается с отцом Лорен и просит сделать так, чтобы Саша ушёл из "Рока", а лучше и из спорта вообще, потому что гимнастки должны быть послушными и уважать руководство, а Саша саботирует их на непослушание. Стив соглашается при условии, что Лорен поедет во Францию, а также просит вернуть Эмили стипендии. Эллин соглашается взять Лорен запасной, но вернуть стипендию не может.
Тогда Стив говорит, что сам будет финансировать стипендию, но нужно сделать так, чтобы это осталось тайной для Эмили и её матери, которые не хотят брать у него денег. Эллен придумывает некий фонд, который якобы согласился оплачивать расходы Эмили. Та счастлива и ещё больше предана федерации, что и нужно Эллин.
