Честно говоря, я думала, что мой словарный запас без труда позволяет мне говорить на любые темы. Ха! Какая самонадеянность! Нашлась тема, которую я сейчас попробую с вами обсудить и даже не знаю, смогу ли подобрать нужные слова.
Смотрела я вчера передачу «Я стесняюсь своего тела», и врач там рассказывала, что, разговаривая с детьми, очень важно называть половые органы прямо. Иначе, мол, дети не знают, как рассказать родителям о том, что их кто-то домогается. Привела пример: девочка жалуется матери: «Он трогал мою печеньку», а мать никак не отреагировала, потому что поняла ее фразу в первоначальном, не метафорическом смысле.
И вот эта врач предложила такие названия: пенис или половой член – у мальчика, вагина (влагалище) или вульва – у девочки.
Латинские, медицинские названия половых органов – это старый прием эвфеминизации. Тема эта столетиями, если не тысячелетиями была табуированной и в публичном пространстве особо не обсуждалась. Говорить об этом аспекте человеческого организма позволялось только врачам, отсюда и латинские названия. В народе половые органы имеют вообще нецензурные названия, которые используются как грязные ругательства. Время от времени появляются метафорические названия («дырка», «палка»), но это вульгаризмы, в культурных беседах их не используют. С нейтральными названиями половых органов большая проблема.
При разговоре с детьми чаще всего употребляются слова пися, попа и сися. Они звучат сюсюкающе и во взрослой жизни не могут быть использованы. Хотя почему не могут? К ним тоже общество может привыкнуть, если эти слова будут часто звучать.
Вот, например, возьмем слово пися. Это слово может быть использовано у девочек и мальчиков. Причем оно объединяет весь комплекс наружных половых органов. «Помой письку» это не одно и то же, что «Помой пенис».
Еще важный момент! Слово пися образовано от глагола «пи́сать / писять». То есть оно никак не связано с половой функцией! Мы, в России, не говорим с крошечными детьми о половых функциях, мы сначала говорим с ними о тех функциях организма, которые они знают, в частности о функции мочевыведения.
Конечно, когда у ребенка появляются вопросы типа «откуда берутся дети» или «почему писи у мальчиков и девочек разные», тогда и следует рассказывать о том, что органы внизу живота выполняют не одну только мочевыводительную функцию. В этом возрасте можно вводить их медицинские названия.
Вообще же с бумом секс-просвещения на Западе, вопрос с приличными названиями половых органов остро стал во многих странах, не у нас одних это было табу. Везде эту проблему пытаются решить, как могут. В Швеции, например, существовало нейтральное слово «snopp», которым можно мужские половые органы назвать, а для женских не было никакого названия. Тогда объявили всенародный конкурс и специально выдумали новое название для женских органов – «snippa», теперь его активно внедряют.
Чем гендер отличается от пола?
Шипперить означает «приписывать любовную связь» – в культурологии и в обычной жизни
