Китайский Новый год, или Чуньцзе (春节, Chūnjié), — главный праздник в Китае. Его отмечают по лунному календарю со второго новолуния после зимнего солнцестояния. Дата каждый год разная.
В 2025 году праздник начнется 29 января и продлится до 12 февраля. В это время в небо запускают тысячи бумажных фонариков — символ счастья и удачи в новом году.
Традиционно китайцы встречают Новый год с семьей и близкими. Даже те, кто живут далеко, стараются вернуться домой на праздничный ужин. Однако пандемия изменила традиции: многие теперь отмечают скромнее.
Поздравьте друзей с Праздником Весны: скажите 春节快乐 (Chūn jié kuài lè!) — Счастливого Праздника Весны!
Мы уже писали о том, что не стоит дарить китайцам на этот праздник. В этой статье хотим дать рекомендацию по подбору необычных новогодних подарков.
Лучшие подарки на Китайский Новый год
Подарки на Новый год символизируют удачу, богатство и счастье. Вот несколько идей:
Красный конверт с деньгами - хунбао
Универсальный подарок практически на любое торжество. Традиционно хунбао (红包, hóngbāo) дарят детям и молодежи, но в последние годы традиция расширилась. Теперь китайцы часто отправляют виртуальные красные конверты через WeChat.
Золотые слитки - юаньбао
В древности юаньбао (元宝, yuánbǎo) были слитками из серебра или золота, которые использовались как средство обмена.
Сегодня их копии, покрытые золотой краской, дарят как символ богатства и процветания. Их также называют сяйси или ямба, но эти названия менее распространены.
Мандариновые деревца и плоды
Золотое мандариновое дерево (金桔树, jīnjú shù) - символ удачи и богатства. В южных провинциях их часто заменяют кумкватом или каламондином. Такие деревца дарят в горшках, украшая их красными лентами с пожеланиями. Согласно фэн-шуй, их лучше ставить в северо-восточной части дома.
Китайские шахматы - сянци
Сянци (象棋, xiàng qí) — одна из самых популярных настольных игр в Китае. Набор включает прямоугольное поле с фигурами, на которых написаны иероглифы. Для подарка можно выбрать набор из дорогой древесины или камня.
Нефритовые украшения или статуэтки
Нефрит (玉, yù) называют «камнем жизни» и считают символом чистоты и долголетия. Раньше он был доступен только императорской семье и богачам, но сегодня нефритовые изделия стали более доступными. Это дорогой, но очень ценный подарок.
Если вы хотите выбрать что-то более простое, можно подарить качественный листовой чай, корзину с фруктами или деликатесы из разных регионов Китая. Алкоголь и табачные изделия тоже могут быть уместны, но только если вы хорошо знаете вкусы человека.
Важные детали
- Цвет упаковки. Для подарков выбирайте красную бумагу или коробку — цвет удачи и счастья в китайской культуре.
- Надписи. Если вы подписываете открытку, используйте золотые чернила — символизирует богатство и процветание.
Спасибо, что дочитали до конца! Китайский язык - ключ к тысячелетним традициям Поднебесной.
🇨🇳 В нашем Telegram канале и группе ВКонтакте мы регулярно публикуем полезную информацию о Китае. А на бесплатном онлайн-уроке рассказываем об основах китайского языка.