Иногда книги здорово сочетаются с погодой за окном, порой в качестве контраста с реальной погодой хочется окунуться в другое время года. Я подготовила 8 книг с зимней ❄ (не новогодней атмосферой), которые хороши в любое время года. Они различны по жанру, по настроению, не во всех сюжет происходит только зимой и зима там не всегда морозная и пронизывающая до костей. Это не топ, но шуточно распределю книги, а заодно предлагаю узнать идиомы о зиме на английском языке.
А вы пока подпишитесь на канал Читающий лингвист и поставьте лайк ❤️🔥 этой статье.
Здесь всегда книжная атмосфера📚, и я убеждена, что плохих книг нет. Пусть каждый найдёт себе книгу по душе!
ON THIN ICE*
*ходить по тонкому льду
Ирвин Шоу Вершина холма
Герой данной истории – экстремал, который попробовал себя во многих самых опасных видах спорта. И не просто так. Каждый раз ступая на тонкий лёд герой желает раствориться в адреналине и уйти от своих проблем, он опеки матери, от ненавистного прошлого. Читатель наблюдает за героем, когда тот попадает на горнолыжный курорт, где хочет по максимуму испытать себя на прочность и узнать то, что скрыто в нем самом.
Зима в книге наполнена солнцем, глинтвейном и герой то и дело ужинает в роскошных шале на вершине горы. Светские беседы перед спуском, сломанные конечности, и атмосфера Америки и Европы 70-х годов. Эта книга о тех самых зимних днях, когда щеки красные от активностей на природе и тебе выносят чашку чая, от которого идет пар.
СОВЕТ🔍: Не стоит ждать от книги динамичности, присущей современной прозе. Ирвин Шоу создает для персонажей декорации чтобы проследить путь становления личности, качественные изменения внутреннего мира и трансформацию мыслей. А окружающая действительность создает прекрасную атмосферу жизни, в которой жил (или хотел жить) сам автор.
FEEL ONE’S BLOOD FREEZE*
*кровь застывает в жилах
Ю Несбё Снеговик
В небольшом норвежском городке происходят загадочные убийства. На месте головы снеговика находят головы женщин. Туловища отсутствуют. За дело берется полицейский убойного отдела Харри Холе. Не смотря на продолжительную алкогольную зависимость, Харри весьма умен и сообразителен. В книге параллельными полосами идут расследование и саморазрушение персонажа. Нас ждут крутые повороты, очень мрачные подробности прошлого и в центре всего – снеговик, который в этом романе приобретает зловещую форму (не мистика).
Эта книга была прочитана давно, но от нее так и веет холодом и моментами, когда глаза буквально бегут по строчкам, понимая, что произойдет нечто ужасное. Градус холода здесь по-скандинавски низок, ему сопутствует отчужденность и одиночество. Тягучесть текста по началу перерастает в саспенс перед финалом. Это действительно холодная, ледяная книга.
СОВЕТ🔍: В цикле о Харри Холе Снеговик, конечно, седьмой по счету, и по-хорошему бы прочесть предыдущие 6 книг. Но если это первое знакомство с авторами, будьте предупреждены: первые пару частей довольно простые. Поэтому есть смысл начать читать Несбё со Снеговика, а в случае успешного знакомства вернуться к началу цикла. Дело в том, что на протяжении всех частей личность Холе раскрывается и обрастает новыми чертами, и эта полная картина в дальнейшем позволяет проникнуться и сочувствовать герою, даже такому неудачливому и депрессивному алкоголику, как Харри.
BE PURE AS THE DRIVEN SNOW*
*чистый, непорочный
Микаэль Ниеми Сварить медведя
Снова скандинавский автор, о котором я рассказываю в статье про ЛУЧШИЕ КНИГИ ИЗДАТЕЛЬСТВА ФАНТОМ (более подробно). В одной из деревень пойман медведь-человекоубийца. А что, если убийства совершил не зверь, а человек? Сомнения в этом возникают у Пастора (Проста) Лестадиуса (реально жившего в Швеции на рубеже 18-19 веков, который мудростью и верой объединил финнов и саамов.) Сам Пастор берет на воспитание мальчика-сироту Юсси, которого призирают деревенские жители из-за его происхождения. Вместе они пытаются вычислить убийцу молодых девушек, но на пути сталкиваются с несогласием и сопротивлением со стороны местных жителей.
В книге, безусловно, действия происходят не только зимой. Но в моменты описания леса в снежную пору, запах и тревожность, исходящая от лесных просторов одновременно магическая и отталкивающая. Обожаю эту книгу не за детективную линию, а за мастерское и очень аутентичное описание местности, что уходит далеко в прошлое. Вокруг мир может поменяться до неузнаваемости, но лес останется лесом в своей первобытной красоте.
BREAK THE ICE*
*сделать первый шаг
Кристин Ханна С жизнью наедине
Чудесная история взросления на просторах Севера. На дворе 1974 год. Ленни 13 лет. Отец девочки вернулся с вьетнамской войны и у него ПТСР*. Это очень серьезно сказывается на отношениях в семье. Ленни становится свидетелем побоев со стороны отца, но со зависимые отношения напополам с невозможностью перерезать пуповину неудачного брака и страстной любви после ссор не останавливают мать. Отец решает перевести семью на Аляску, ведь там есть работа и жизнь гораздо дешевле. Но от того не легче. Поначалу жизнь семьи налаживается, они достраивают дом, знакомятся с соседями и готовят запасы на длинную зиму. Но когда зима все-таки приходит в северные края, вместе с ними и приходит страх, что расстройство отца окончательно сведет семью с ума.
Отличная история, наполненная уютом, когда достаешь из банки жареный в масле лосось, который прошлым летом собственноручно поймал в быстром течении горной реки и слышишь, как трескаются поленья в камине, а на улице – такой холод и метель, что собаку жалко выгнать. Помимо чудесной атмосферы, в книге поднимаются важные социальные и семейные вопросы и перед каждым героев встает моральный выбор.
*Посттравматическое стрессовое расстройство
SNOWED UNDER*
*завален работой
Стивен Кинг Сияние
Самая интересная по динамике, по градации и по саспенсу книга Кинга. Мы знакомимся с семьёй Торренсов, родителями и маленьким мальчиком Дэнни, обладающим неким даром, которое он называет Сияние. На зиму Джека, алкоголика и не сильно талантливого в писательстве мужчину приглашают присмотреть за стоящем в горах отеле Оверлук. Не имея альтернативы и желая уедениться чтобы написать неплохой роман, а заодно и заработать денег семья прибывает в отель в самый разгар отъезда гостей и персонала. Когда Торренсы остаются одни дар Дэнни усиливается, а его папаша окончательно спивается и сходит с ума, гонимый призраками старого отеля. Кто выживет в этой схватке если со все пути из отеля завалило тоннами снега?
Удивительный роман. Так совпало, что я читала его зимой и это было по-настоящему мрачно и зябко. Чего только стоит сцена из номера 217. Для знакомства с автором подойдет!
SNOW ON THE ROOF*
*поседеть
Дэниэл Мейсон Зимний солдат
Эта история разворачивается в Вене накануне Первой Мировой Войны. Студент-медик 22-х лет из светской семьи, Люциуш Кшелевский, поляк, решает, что война для него – способ на практике узнать хирургию. Но то, куда отправляют начинающего врача, напоминает бойню. Кровавые сцены, в которых Люциушу всю ночь приходится работать хирургической пилой, без опытного наставника, в лютые морозы, где тиф, крысы и вражеские наступления не имеют конца удивительно реалистично прорисованы. Автору удалось создать достоверную картину, интересный сюжет и даже прописать хорошую любовную линию. Интрига книги – кто же этот Зимний солдат и какую роль он сыграет в судьбе Люциуша?
Книга зимняя за счет того, что большая часть рутины Люциуша приходится на это время года. Плюс другие времена года в этой части Закарпатья выражены скудновато, а зима предстает в этой местности во всей своей красоте и жестокости. Советую к прочтению!
Стина Джексон
THE SNOWBALL EFFECT*
*снежный ком
Последний снег
В небольшой деревеньке Одерсмарк зима не хочет отступать. Многие дома покинуты и оставлены гнить, но в одном из них живет Лив, ее старик-отец Видар и сын Симон. Они странное семейство. Лив постоянно чувствует на себе подозрительные взгляды соседей и покупателей на заправке, где она работает. Кажется, все вокруг задаются вопросом: почему Лив осталась? Что держит ее в этом богом забытом уголке Швеции? Люди говорят о богатстве Видара и о том, какой легкой добычей может стать его семья...
Это по-настоящему бытовой триллер. Помимо истории Лив, в том числе ее прошлого мы видим травмы, с которыми росла она и еще двое братьев семьи по соседству. Это глубокая история разрушения психики детей, которая имеет отражение на поступках и всей жизни взрослых версий этих детей. Невозможность начать жить иначе, бесконечная ловушка, состоящая из самобичевания, необходимости терпеть сначала отца, а потом жить ради сына, не покидая при этом ненавистное место обитания – это и не только, драма одним словом, разворачивается прямо перед сильным снегопадом, который для кого-то из героев станет последним.
HAVE A SNOWBALL’S CHANCE IN HELL*
*дело обречено на провал
Серебряная дорога
Каждую ночь Лелле проезжает по так называемой Серебряной дороге в поисках своей дочери Лины. Дочь пропала три года назад, и с тех пор даже родная мать девочки перечеркнула прошлую жизнь и потеряла всякую надежду найти ребенка. Но отец стоит на своем, прочесывая каждое заброшенное жилище, каждое строение, где, по его ощущениям, могут держать девочку. В книге два сюжета и появление в жизни Лелле еще одного персонажа смогут помочь не только докопаться до правды, и помочь растерзанному отцовскому сердцу, но и проявить свой характер для защиты еще одной маленькой жизни.
Скандинавские просторы, очень динамичная история, которую невозможно отпустить, пока не дочитаешь. Зимняя атмосфера здесь, как и в Последнем снеге олицетворяет то место, где живут герои. Это отчужденность, враждебность, ненамеренное причинение вреда. Мы видим историю в снежных, морозных красках, но сама история имеет много полутонов, неоднозначна и требует переосмысления и дискуссий. За это мне нравится творчество Стины Джексон.
А вы любите читать книги по сезону?
Есть ли что добавить в мою подборку?
Предлагаю еще раз полюбоваться прекрасным зимним пейзажем.
Кстати, до конца зимы постараюсь прочитать Террор Дэна Симмонса, хотя говорят, что от холода из книги можно серьезно обжечься. Попробую✊!
Если подборка понравилась – жми лайк💗, это очень поможет продвижению моего маленького канала🙏)
Недавно у меня выходили классные статьи об итогах прошедшего 2022 года (и будут еще несколько), а пока – приятного чтения:
Топ-7 Стивена Кинга за 2022 год
А если заинтересует, приглашаю первыми оценить мой художественный рассказ АТТРАКЦИОН ПАМЯТИ о болезни Альцгеймера через призму человека, у кого он есть 😥.
До новых встреч,
Читающий лингвист
