Драматичный пронзительный роман, который не отпустит вас даже после того, как перевернута последняя страница и закрыта книга. Что такое 1915 год для армян? Это год огромной трагедии, Катастрофы, год гибели полутора миллионов представителей этой нации. Как эта травма повлияла на жизнь Армении и ее народа в 20 веке, как отразилась в памяти, характере и судьбе? Об этом книга Криса МакКормика, американца армянского происхождения. В сюжет романа вплетена и судьба его собственной семьи.
Итак, два брата: Аво – большой, добрый, заботливый и готовый постоянно прийти на помощь брату, совей девушке, американским друзьям. Рубен –маленький тщедушный старичок в свои 15 лет, который никогда не улыбается и всем завидует. И прежде всего Мине – своему партнеру и сопернику по игре в нарды. Рубен ненавидит Мину, одноклассников, учителя, Советский Союз, родителей. И хочет вырваться из Кировакана 1974 года любыми путями.
Любит ли он брата Аво? Сложный вопрос. Есть ли вообще место любви в душе у такого человека? Позже, взрослым человеком, послав брата на гибель, он скажет: «Он больше, чем брат. Это мое второе я». Громкая фраза, конечно, но думаю, что за ней стоит опять только зависть к Аво, к тому, каким человеком сам Рубен не сможет быть никогда.
Действие романа охватывает почти два десятилетия с 1971 по 1989 годы. И переносит нас постоянно то в Кировакан, то в Париж или Вашингтон. То есть события Катастрофы 1915 года не описываются, но постоянно возникают в рассказах старой бабушки Сирануш и ее мужа. Братья слушают эти рассказы вместе, а влияют они на них совершенно по-разному.
Рубен горит идеей отмщения, ненависти, и для этого лн готов на все, без моральных ограничений и угрызений совес. Брат Аво наполняется милосердием и сочувствием и к пережившим геноцид, и ко всем окружающим. Когда он окажется в Америке и сбежит из террористической организации, куда его заманит Рубен, всех окружающих он будет звать словечком «бро» или «брателло», даже дам. И окружающие всегда будут принимать его с теплом и помощью, вокруг него всегда смех и добрая компания. Его честность и прямодушие растопили даже сердце человека, который должке был его убить за то, что Аво спас жизнь приговоренному террористами ASALA.
Поэтому это роман о выборе. Как поступить? Отомстить или простить, а если сделал трагическую ошибку - простить себя и забыть или искать искупления в других своих поступках.
И если о Рубене заботился сам Аво, то там, в Америке, у него появится новый названный старший «бро» - его тренер и антрепренер в коммерческих боях. И именно этот Джей Крилл будет разыскивать Аво в 1989 году вместе с Миной, его несостоявшейся женой, когда все следы этого могучего армянина будут уже потеряны во времени и пространстве. Поэтому название книги «Братья» - шире. Это не только роман о двух армянах, а еще и о проявлении братских чувств между людьми разных национальностей, если сами эти люди наполнены человечностью, добром и взаимовыручкой.
Даже сейчас, когда спустя некоторое время после прочтения я пишу этот отзыв, эмоции от книги накатывают и заставляют думать, сопереживать, с теплом вспоминать страницы об Аво и с негодованием - о Рубене, задавать себе и автору вопросы, спорить и не соглашаться.
Все-таки Крис МакКормик, мне кажется, сам до конца для себя не решил этот вопрос: помогает ли месть утихомирить боль, залечить раны. Или ненависть порождает только такую же ненависть, а насилие откликается ответным насилием. Ведь слишком щепетильный турецкий таможенник лишает нас с вами светлого финала. А Рубен, убивавший людей в терактах ради отмщения, погубивший судьбу брата, начинает улыбаться, становясь городским сумасшедшим.
Роман «Братья» - глубокий и красивый, наполненный национальным колоритом, трагичный и будоражащий душу. Хотя в нем есть и погони, и приключения. Даже не верится, что это дебютная книга автора. Этот роман издательства "РИПОЛ классик", безусловно, войдет в мой список лучших книг, прочитанных в этом году.
Книгу можно рассмотреть подробнее на Лабиринте и в Буквоеде (тем более, что сегодня везде максимальные скидки))
- Благодарю за ваш "лайк" статье, если было интересно. Ваши знаки внимания развивают канал и придают автору уверенности!
- Приглашаю подписаться, чтобы не пропустить новое интересное о литературе, книгах и театре.
- Заходите почаще, будем общаться
