Когда Фродо спасается от Кольцепризраков по броду через реку Бруинен, то боится, что враги сразу же поскачут следом. Однако Девятка останавливается на берегу. Их главарь послал коня вперед, но тот испуганно вздыбился у кромки воды. Приказы на Фродо не подействовали, и тогда Король-Чародей все-таки въехал в реку, за ним - еще двое. Остальные замешкались, как будто вода внушала страх. Почему же так произошло?
В "Неоконченных сказаниях" (рассказ "Охота за Кольцом") действительно говорится, что у Кольцепризраков были свои слабости. Все, кроме Короля-Чародея, могли сбиться с пути, если передвигались днем в одиночку. Еще они боялись воды и не хотели без крайней необходимости пересекать водные потоки иначе, как по мосту (исключение - опять же Король-Чародей).
Чуть раньше, когда хоббиты переправились через реку Барандуин на пароме, Кхамул из Дол Гулдура потерял их след. Он отчетливо ощущал, что Кольцо пересекло реку, но за водным потоком не мог чувствовать перемещения Кольца.
Поэтому Андуин и другие реки представляли собой серьезное препятствие. Только Король-Чародей погнался по броду за Фродо и придал смелости еще двоим. Шестерку отставших загнали в воду Глорфиндель и Арагорн. Как известно, разбушевавшаяся река утопила назгульских коней, заставив Черных всадников бежать в Мордор.
Толкин нигде не объяснял, почему Кольцепризраки боялись воды. Однако существует несколько фанатских версий.
Версия первая - фольклорная. В сказках, мифах и легендах разных народов нечисть боится пересекать проточную воду, даже если это простой ручей. Например, еще до Толкина с проблемой проточной воды сталкивается Дракула Брэма Стокера. На мой взгляд, самое реалистичное объяснение.
Вторая версия связана с Морготом. В "Преображенных мифах" (текст "Кольцо Моргота") рассказывается, что первый Темный Властелин, еще будучи Мелькором, вложил значительную часть своей силы в земную материю и разные элементы. Например, золото отмечено особой связью со злом, а вот серебро в этом плане чистый металл. Вода осталась почти свободной от влияния Моргота: он мог осквернить или отравить какой-то источник, но с проточной водой справиться не мог.
Возможно, это связано с морским Валой Ульмо. В "Сильмариллионе" Толкин пишет, что Ульмо управляет течением всех вод, а еще может посылать вещие сны, когда эльфы или люди спят рядом с каким-нибудь источником. Во "Властелине колец" это происходит с Фарамиром. Зеркало Галадриэль тоже сделано из воды. Далеко не случайно злые силы стремятся запрудить реки, чтобы получить над ними власть: именно так у Морийских врат поселился Глубинный Страж. Создавая Кольцепризраков, Саурон не смог до конца преодолеть это ограничение.
Версия третья - назгульская. Дело в том, что Кольцепризраки видят окружающий мир по-другому. Люди и окружающие предметы выглядят, как тени, а в полдень и в особо ясные дни Черные всадники и вовсе слепы. Передвигаться приходилось, ориентируясь на собственный слух и нюх, а также на инстинкты коней. Только в Незримом мире Кольцепризраки обладают полной силой, и для этого нужна темнота.
Водная гладь бликует на солнце, скрывает следы, сбивает с толку журчанием. Вполне возможно, это дезориентирует Кольцепризраков. Мир вокруг заполняется ложными отблесками, не позволяя нормально использовать даже те остатки зрения, которые есть.
Спасибо за внимание! А какая версия больше нравится вам? :)