Вы слышали о местечке Терийоки? Без сомнения, слышали! Ведь это – прежнее название нынешнего Зеленогорска. В конце XIXстолетия, впрочем, как и в наши дни, это было излюбленным местом дачников.
Само по себе название Терийоки переводится с финского как «Смоляная речка». История, словно мячик пинг-понга, кидала это место от одного владельца к другому. В XVI веке оно принадлежало шведам, потом, по окончании Северной войны, перешло к русским, затем в 1811 эта земля в составе Выборгской губернии была передана княжеству Финляндскому, а впоследствии снова вернулось в Россию.
Во времена, о коих пойдет речь, небольшое население Терийоки разделялось на русских и финнов, последние из которых в процентном соотношении были здесь в большинстве.
Лето. Тюлень. Чухонец.
В ту пору проживал в этих местах питерский чиновник, вышедший в отставку, Алексей Петрович Сомов. Дом у него был добротный, климат его очень устраивал, поэтому в Петербург он выбирался крайне редко, предпочтя жизнь на лоне природы, вдали от городской суете. К тому же, практически у ног плескалось какое-никакое море, вода в котором быстро прогревалась. Окунуться по утру Алексей Петрович очень любил.
В одно солнечное летнее утро вышел он, как водится, поплавать, подышать морским воздухом и насладиться окрестным пейзажем. Не успев ступить и пары шагов от дома, как увидел на берегу выброшенную во время ночного шторма тушку мертвого тюленя. Надо сказать, тюлень оказался немалых размеров и убрать его самостоятельно не представлялось никакой возможности.
На следующий день, когда тушка стала источать «сногсшибательные ароматы», Алексей Петрович задумался о том, что проблему надо как-то оперативно решать. Отловив первого попавшегося чухонца, с трудом изъяснявшегося на русском и еще хуже разумеющего этот язык, он попросил устранить тело с поля зрения, пообещав оплатить расходы.
Нежданный поворот
Сразу поняв, что речь идет о деньгах (что немало удивило Алексея Петровича), чухонец запросил такую сумму, что Сомов даже поперхнулся от возмущения! Дальше пошла бойкая торговля.
Каждый стоял на своем и ни в какую не хотел уступать. В итоге, плюнув, Алексей Петрович сдался, понимая, что лучше абориген заберет это чудище за такую цену, чем оно будет добивать его своим запахом еще несколько дней. К тому же, ему спешно нужно было отправиться в Петербург.
«Бог с тобой!» - только и успел подумать Сомов, как чухонец достал потертый, старенький кошелек и протянул ему оговоренную сумму. На этот раз Алексей Петрович онемел от изумления. Ступор, однако, продолжался недолго, поскольку он услышал вдали звук паровозного гудка и поспешил на станцию, все еще в мыслях удивляясь произошедшему.
По всей вероятности, чухонец действительно плохо разумел по-русски и подумал, что хозяин пытается ему продать мертвое животное, а поскольку «товар» был уже немного просроченный, то больше трех гривенников дать за него отказывался. В общем, языковой барьер не дал двум дельцам правильно понять друг друга, хотя и сыграл на руку Сомову.
Алексей Петрович, машинально заскочив в поезд, продолжил прокручивать в голове сей курьезный случай и поначалу даже не обратил никакого внимания, что подошедший к нему контролер оказался финном. Тот, почему-то удивленно глядя в билет, несколько раз уточнил, действительно ли Алексей Петрович направляется в Петербург.
Отвлекшись от собственных мыслей, Сомов раздраженно буркнул, что «иначе и быть не может, конечно, в Петербург, куда ж еще?!» Что до кондуктора, то он еще не один раз подходил к пассажиру, видимо, желая убедиться, что не ослышался.
Осознал все происходящее Алексей Петрович только тогда, когда сошел на перрон, но не в Петербурге, как планировал, а в Иматре…
Подпишитесь на канал, мы обязательно вас удивим новыми статьями!
Это интересно
И еще больше 1 000 историй у нас на канале
