Мы решили вас удивить, и рассказать о герое из нашего детства.
Про себя он говорит: «А я и есть леший… настоящий!»
Но так ли это на самом деле?
Может соврал?
Вообще откуда взялся дядюшка Ау?
Его выдумал финский писатель Ханну Мякеля.
Только вот целиком ли?
Финского лешего зовут просто Хийси. Он изначально – не фольклорное существо, и даже не безликий лесной дух, а… урочище, то есть куском леса, который люди договорились называть одинаково определённым образом. Если говорить совсем простым языком: священной рощей, где финны совершали обряды и куда приносили ритуальные подношения.
(Марийцы называют такие Кереметь. И она станет героем дополнения нашей интерактивной книги «Там, на разведанных дорожках».)
Постепенно Хийси становился более персонифицирован: то есть обретал индивидуальные конкретные человеческие черты. С Чёртом же его стали отождествлять лишь под влиянием демонизации после христианизации. Его удавалось преобразить из-за того, что изначально Хийси всё-таки был существом, только не фольклорным, а вполне реальным… лосем. Поэтому, собственно, в некоторых финских преданиях он предстаёт великаном, метающим камни (рост взрослого лося, в ярости вставшего на дыбы, более 3 метров).
Такой гигант даже не сравним с совсем крошечным дядюшкой Ау.
Видимо, Ханну Мякеля всё-таки его выдумал… Но, возможно, это к лучшему! Потому что страшилки о безобразном монстре как сто лет назад передают из уст в уста шёпотом. А вот сказки про милого дядюшку Ау в переложении Эдуарда Успенского были экранизированы лишь в 1979 году.
Э. У. также написал текст песенки, звучащей в конце последней серии мультфильма. И, если убрать весёлую музыку, слова приобретают крайне драматический смысл.
Заменяет чудеса
Техника железная,
Безусловно нужная
И весьма полезная.
Вы, уважаемые зрители и подписчики, сейчас такой и пользуетесь, читая эту статью на экране компьютера или смартфона. Да, кремния они содержат гораздо больше, чем железа, и от этого суть тезиса не меняется, и тот становится всё более и более актуальным 33 года спустя. Ныне «лохматые домовые» – практически единственные, кто может «напомнить о детстве родстве», а лешие – «докопаться до доказательств корней»?
И хочется пропеть, как заклинание…
Возвращайтесь поскорей
Милые, родимые,
В современном городе
Так необходимые.
Может быть это простодушно, но всё-таки мы… верим, что со сказкою люди не расстанутся, и друзьями верными навсегда останутся!
Благодарим за прочтение!!!
(Информация взята из научных источников.)
П.С. (по секрету): вы можете поддержать наши исследования фольклора и разработки аутентичных игр переводом на любую сумму (карта Сбера привязана к номеру 89510618361).
#Дядюшка Ау #Домовой #Леший #Размышления