Часто ли вам встречаются эти выражения? Знаете ли вы, что они означают?
Египетская работа и египетский труд
Израильтяне, находясь в плену у египтян, выполняли тяжелые, изнурительные работы. «Но чем более изнуряли его(народ), тем более он умножался и тем более возрастал, так что (Египтяне) опасались сынов Израилевых. И потому Египтяне с жестокостью принуждали сынов Израилевых к работам, и делали жизнь их горькою от тяжкой работы над глиною и кирпичами и от всякой работы полевой, от всякой работы, к которой принуждали их с жестокостью» (книга Исход, глава 1). Таким образом, египетская работа (египетский труд) тяжелая, изнурительная работа (подобная труду рабов в древнем Египте).
Египетская тьма
Египетская тьма—это один из видов казней, которые Бог послал на фараона, когда тот не пожелал отпустить евреев, тьму не могли развеять ни факелы, ни светильники, настолько она была беспросветная и густая. Выражение «египетская тьма» означает черноту, беспросветную тьму, по-русски «хоть глаз выколи»!
Египетские казни
Когда Моисей обратился к фараону с просьбой отпустить евреев, он отказал пророку. Тогда на египетский народ обрушились так называемые казни, одна за другой. Сначала вода в реке превратилась в кровь, рыба вся погибла, а людям нечего было пить. Потом все дома египтян наполнились жабами и лягушками, на людей напали кровососущие мошки, а весь скот вымер. Фараон не поменял своего решения, и беды снова пришли в дома египтян: тела их покрылись язвами, град побил все живое, а на Египет опустилась тьма (см. Египетская тьма). Последняя казнь, десятая, была самой страшной: в каждой семье умер старший мальчик, первенец. Только после этого фараон отпустил израильтян. Вот уж поистине казни! В наше время выражение «казни египетские» используется в речи, когда люди говорят о множестве бед, неожиданно обрушившихся на кого-либо.
Пишите комментарии, если информация была полезной!
Подписывайтесь на мой канал!