Я не в первый раз (все ссылки ищите внизу) обращаюсь на канале к польской фантастике. Дело в том, что современная польская НФ, как и фэнтези — уникальное явление, на мой взгляд, они выделяются на фоне той же англоязычной переводной фантастики (хотя в комментариях я уже сталкивался с противоположными выводами). В последние годы на русский эти книги активно переводились. И я хотел бы рассказать об одном из авторов, чей отмеченный наградами роман вышел в России в прошлом году. Рафал Косик широко известен как автор цикла детской фантастики «Феликс, Нэт и Ника» (на русский переведены лишь пара книг). Он также является одним из основателей Powergraph — издательства, специализирующегося на польской фантастике, в том числе книгах Роберта М. Вегнера, Цезария Збешховского, Яцека Дукая и проч. В этом же издательстве выходили не только детские книги Косика, но и серьёзные фантастические произведения, ориентированные на взрослую аудиторию. Об одном из них немного поговорим ниже. Спасибо за «лайк»
Гиперпревентивность преступлений в польском киберпанке «Чётки»
15 февраля 202315 фев 2023
114
3 мин