Самое грамотное пособие по пониманию английского языка
Пожалуй, назову именно так (пособие), несмотря на то что книга написана в лёгком, повествовательном, почти художественном формате. Да, не бойтесь – это не занудная методичка -:). Но с точки зрения пользы — пока самая интересная книга про языкознание из всех, что я прочитал.
Вообще – английским языком я занимаюсь постоянно, стараюсь поддерживать какой-то средний уровень. Также стараюсь не просто учить язык ради языка, а связать изучение языка с профессиональной деятельностью. Отзыв о том, как я это делаю, уже писал. Правда, он опубликован на моём тематическом, медицинском сайте. Там же я делюсь своим мнением о том, как нужно изучать язык, чтобы был результат. Если не хочется погружаться в дебри, коротко поделюсь своим подходом. Мой подход включает в себя три пункта:
- На языке нужно развлекаться (книги, фильмы, ролики на ютубе – да, всё это работает)
- Язык нужно учить (на самом деле без этого никуда, ребята, как бы ни хотелось. Рутинное изучение правил, грамматики- никуда не денешься. Реклама “лучших способов изучения языка за 15 минут в день” чаще всего лукавит. Иначе бы его просто уже все знали)
- Язык нужно привязать к своей профессиональной деятельности. Как правило, учить его только потому, что “нужно” сильно не работает. Или работает недолго, в тот момент, когда мы его изучаем.
Книга Анны – качественная инструкция о том, как решить все проблемы со вторым пунктом
С первым и третьим пунктом, думаю всё понятно без разъяснений. Камнем преткновения, как правило, становится второй пункт. Никуда без той самой рутинной и необходимой работы. И на этом нас часто ловят горе-педагоги, обещая обойти его с помощью своих мегауникальных методик, “секретных методов спецслужб” и подобных ухищрений. Да, фильмы и видео на Ютубе дают многое. Это я знаю по себе и готов подтвердить. Но некоторые моменты базы, нюансы грамматики, которые необходимо всё-таки знать в Английском есть. И книга Анны Стрекаловской как раз о том, что эту базу нужно прежде всего понять. Не заучить, а понять на ментальном уровне. А главное, Анна пишет о том, как именно это сделать, не просто рассказывая про то, что это нужно.
Учить грамматику совсем несложно, если понять ментальность языка
А также многие практические аспекты из реальной жизни. Сама по себе книга не метод, не инструкция, не грамматическое пособие. Она о том, как построен язык на уровне ментального восприятия. И многие вопросы описывает просто.
Например, Анна доходчиво объясняет и рассказывает о том, что в реальной жизни и в разговоре используется максимум 5 времён, а не 12. Знание этих времён хватит вам для того, чтобы объясниться в любой ситуации. Хорошо и подробно расписано про глагол to be (что он даёт с точки зрения быть), и глагол to do (c точки зрения делать). Опять же – не грамматическое правило. А подробное описание – почему предложение строится так, такая форма, и как именно воспринимается в речи произношение. Ну и ошибки тоже.
Предлоги – вещь важная, но если мы их опустим в речи, суть предложения не поменяется. Нас, скорее всего, поймут и без них. А вот построения предложений свои нюансы имеют. На русском можно сказать и “муж варит пельмени”, и “пельмени варит муж” и “варит муж пельмени”. Во всех трёх случаях будет понятно, что происходит. На английском же просто переставить эти три слова, да ещё без глагола to be не получится. Потому что в некоторых случаях не только исказится суть предложения, но и получится невнятное сочетание букв.
Все аспекты, которые важно понять в отношении английского, прежде чем начать его учить в книге есть
Я не буду описывать всё в подробностях. Примеры того, что доносит автор в книге, уже написал. Но все эти, базовые вещи Анна так легко донесла до понимания, что подробнее, наверное, уже и невозможно это сделать. Теперь эти базовые правила нужно просто выучить, и всё. Это не будет сложно. Собственно, как я и написал, это именно пособие по пониманию английского, а не чёткая инструкция. В книге гораздо больше всего на самом деле – и про общение, и про вежливость, восприятие иностранцев и их речи. И про то, что в словарь заглядывать абсолютно не стыдно. Это не наш родной язык и это естественно. А словарного запаса в 2 тыс. слов хватит для простого общения на бытовом уровне. В общем, за инглиш по всей его сути Анна вполне пояснила.
Если вы учите и намерены продолжать изучать английский – эта книга для вас. Также если вы изучаете язык, но достигли определённого тупика и барьера – она тем более для вас. Ну и если вы хотите понять для себя, как вам лучше заниматься языком, какой подход к его изучению выбрать – эта книга тоже для вас. Сначала прочитайте её – а потом начинайте учить.
#английский #обучение #саморазвитие
