Влияние русской музыки на мировую культуру неоценимо. В журнале, посвященном классической музыке, от западного медиагиганта русские композиторы заняли 5 позиций в списке 50 лучших музыкантов, а Игорь Стравинский занял второе место, уступив Баху. Но в мире ценят не только наших классиков, но и более современную музыку. Убедиться в этом можно, послушав 5 русских песен на разных языках мира.
1. Японский
Японцы удивительный народ, они постоянно удивляют то своей рекламой, то безумными телешоу. А еще вы бы сильно удивились крикам "Сталин" в японском клубе в 1983 году. Дело в том, что это название японской панк-группы. А ниже можно послушать как прекрасноголосые японки поют "Подмосковные вечера"
2. Китайский
Россию многое связывает с южным соседом: были и войны, и дружба, и культурный обмен. Возможно, поэтому в репертуаре китайских артистов можно услышать русские песни. Если хотите потосковать, представляя себя китайским всадником на рисовом поле, то послушайте песню про коня.
А если хотите посмеяться, то тут китайцы пытаются петь на русском
3. Английский
Кажется, что Россия и США настроены враждебно друг к другу, однако история отношений между двумя державами интереснее той картины, которую рисуют люди с экрана, прогуливающие уроки истории в школе. Во время Николая I американские инженеры строили железную дорогу между Москвой и Санкт-Петербургом; во время Гражданской войны в США русские эскадры прибыли в Нью-Йорк, чтобы помочь Штатам в случае войны с Англией; в двух мировых войнах Россия и США были на одной стороне. Американцы тоже любят русские песни, поэтому переводят их на свой язык и поют.
4. Французский
Не только Москва, спаленная пожаром, французу отдана, но еще и многие песни. Один из величайших певцов Франции Шарль Азнавур имел армянское происхождение, а его отец родился в Российской империи. И поэтому в его творчестве много русской музыки
5. Итальянский
Итальянцы были в восторге от творчества команды Вечернего Урганта, которая делала новогоднее шоу в итальянском стиле с переводом русских хитов на итальянский. Однако и сами итальянцы любят спеть русские песни на своем языке. Например рок-музыкант Эудженио Финарди любил творчество Высоцкого и спел не одну его песню
