Здравствуйте, дорогие друзья. 😊✨👋 Приветствую своих подписчиков и тех, кто заглянул на канал, возможно, впервые. Приношу свои глубокие извинения, что меня не было так долго. Я действительно рада, что у меня есть единомышленники и что кому-то интересны мои мысли и опыт в пути познания Азии. Спасибо всем, кто шел со мной по этому пути и продолжает идти.
Сегодня внезапно на меня "нахлынула" волна вдохновения насчет одной темы, но повторюсь, что идеи есть еще, но в силу некоторых обстоятельств я "ступорюсь". Еще раз прошу прощения. 😓
То, о чем я буду говорить, возможно, так или иначе приходило и вам в голову, а возможно нет. Часто дорамы ассоциируются с красивыми актерами, и я считаю, это одна из наиболее значимых и явных причин, почему азиатские сериалы снискали популярность в странах СНГ. Конечно, дорамы несут свою мощную моральную составляющую, не входящую в некотором роде в сравнение (с одной стороны) с производством "романтических фильмов" и мелодрам в странах СНГ. Я акцентирую на этом внимание, поскольку я сейчас не говорю о так называемом "большом кино". Возможно, я скажу о чем-то прозаичном, но надеюсь, это позволит посмотреть на индустрию с другой стороны, оставшись ее "преданным фанатом", если можно так выразиться.
1. Финансы, ресурсы
Чтобы построить дом, нужен проект, материалы, рабочие, а самое главное, деньги на все это. Думаю, нечто похожее происходит и в мире киноиндустрии. Что я подразумеваю:
🔸финансы, на заработную плату всем, кто задействован в процессе
🔸финансы на костюмы, декорации, грим, строительство съемочных площадок
🔸финансы на перелеты/переезды
🔸спецтехника
🔸питание, проживание
🔸переводчики(в некоторых случаях)
🔸специальные консультанты
Как мы можем видеть, грубо говоря, в дораме задействованы две большие команды. Одна - так называемая команда "планирования" : продюсеры, сценаристы, режиссер. Вторая - группа "исполнения": актеры, операторы, осветители....Они изначально планируют и выполняют работу, используя финансовые ресурсы, стараясь изо всех сил(что свойственно именно корейцам) создать привлекательный концепт. И то место, где мы восторгаемся очередной фирменной рубашкой на красивом, практически идеально "оформленном" актере, может быть местом вздоха усталости не одного сотрудника съемочной площадки.
Разве возможен был бы прорыв и популярность без финансов? Должно быть, именно поэтому корейцы стараются больше работать. Думаю, это некая политика " чем лучше выложишься и "вложишься", тем больше заработаешь и приумножишь". И конечно, поддержание стройности и красоты актеров, их имиджа, разве не стоит финансов?...Карл Лагерфельд однажды сказал " Говорят, красота требует жертв. Ложь! Красота требует денег". В контексте данной статьи, в принципе, я с ним согласна.
2.Мы к этому не привыкли
Так или иначе все, что происходит в дорамах - отражение менталитета, культуры. И конечно, как и практически в любом художественном произведении, в дорамах нет-нет, да и приукрасят действительность. И думаю, если бы я смотрела дораму глазами кореянки, возможно, для меня не было бы ничего удивительного и волнующего, ну или это волновало бы меня в меньшей степени. Так или иначе, мы видим лишь отдаленные аспекты бытовой, социальной жизни в Корее(или еще где).
Мы можем привыкнуть к сценариям дорам, но мы не привыкли к самому укладу жизни, который есть на самом деле. Я думаю, именно этот "эффект новизны" и порождает стремление смотреть и пересматривать дорамы. Поскольку речь, быт, множество всего кардинально отличается от того, что есть в странах СНГ. И, кроме того, корейцы очень любят всякого рода новинки. Поэтому и практикуют время от времени выпуск дорам с более невероятным и запутанным сюжетом(конечно, воплощения бывают разные 😅).
3. Трудовой подход
Часто можно услышать, что успех - это 10 процентов таланта и 90 процентов труда. Думаю, хотя бы отчасти корейцы подтверждают данное выражение. Усилия и неуклонное следование установленному порядку, в совокупности с техникой и хорошим интернетом делают возможными на удивление частые выходы дорам средней продолжительностью 12-14 серий. Это если не брать в счет те, которые "сильно не рекламируют" и транслируются они по каким-то малопопулярным каналам. В общем, усердия корейцам не занимать, а только у них поучиться.
Спасибо всем за внимание 😃
Ваш хотток желает вам хорошего настроя с утра до вечера! ✨
Пожалуйста, делитесь в комментариях, хотите ли вы больше видеть информации о корейском языке и его изучении, или о дорамах.
