Роберт Земекис

«Тогда. Сейчас. Потом» - любопытный перевод английского названия фильма «HERE» («здесь»), где на категории времени нет даже намёка. Возможно, переводчик проник в глубокую философскую тайну, что Время («череда событий») – это функция Пространства («вселенский стоп-кадр», «реализованный потенциал движущихся форм»), так же как Энергия («системное органическое взаимодействие») – это функция Информации («природных законов», «Единого Поля» или «ЗАМЫСЛА»). Просто в конце сюжета главная героиня фильма Маргарет...

Первоисточник. Она же Рождественская песнь и другие Святочные рассказы (Christmas Stories: A Christmas Carol, либо же Рождественская песнь в прозе) 1843 года британца-новеллиста Чарльза Диккенса. Кроме этого этот выдающийся эссеист и романист обессмертил себя произведениями такими как Оливер Твист или Посмертные записки Пиквикского клуба; да и попросту его сборники рассказов пользовались популярностью, да и сейчас у некоторых в почёте. На моей памяти, его очень любил и время от времени упоминал...

Переводы названий наших фильмов в других странах – это отдельная, очень интересная тема. И если дублирование самих фильмов на иностранные языки более-менее соответствует оригиналам, то с названиями картин иногда происходят удивительные вещи. Дело в том, что иностранный прокатчик, купивший лицензию на наш фильм, заинтересован в том, чтобы получить в своей стране наибольшую прибыль. И тогда он старается внести в дубляж картины, и особенно в её название, такие изменения, которые, с его точки зрения, должны повысить интерес местной публики...

Капризная штука кассовый успех, даже таким знаменитым профи суперкласса, как Френсис Форд Коппола далеко не всегда удается завоевать массовую киноаудиторию. А вот соотечественник Копполы Стивен Спилберг сумел не только устоять на вершине популярности, но и подготовить мощную группу подмастерьев, снимающих с его легкой продюсерской руки постановочные боевики, в том или ином варианте переосмысливающие зрелищные «эталоны» своего учителя. Киноманы могут вспомнить для примера, хотя бы жутковатый «Полторгейст» (1982) Тоба Хупера или «Гремлинов» (1984) Джо Данте...

“Что скрывает ложь” (What Lies Beneath) режиссера Роберта Земекиса – это один из моих любимых фильмов, и нравится он мне благодаря своей неспешности. Но неспешность тут очень важна, она логична, если учитывать образ жизни главной героини – ее жизнь так замедлилась, словно сама она ушла на дно под воду, но что-то сверхъестественное заставило ее начать подъем к поверхности. Первый вариант сценария для фильма написала Сара Кернокан, и это была история пожилой семейной пары, которая столкнулась в своем доме с беспокойными, но все же сострадательными призраками...

Земекису - 75! Роберт Земекис - режиссёр, чьи работы стали культовыми и прочно вписались в историю кино. От головокружительных приключений до трогательных драм - его фильмы цепляют искренностью, изобретательностью и умением говорить о важном простым языком...

Сегодня, 14 мая, празднуют дни рождения два титана кинематографа: Поздравляем этих выдающихся визионеров! Благодаря им мы летали к далёким звёздам и бежали по дорогам Америки, переживали за джедаев и сочувствовали Форресту. Давайте вспомним, чем они нас так покорили. Лукас доказал, что космическая опера может быть народной. Его «Звёздные войны» стали не просто фильмом, а целой вселенной. Что сделал Лукас: Фирменный стиль Лукаса: «Я хотел создать новую мифологию для 12‑летних». И у него получилось — дети полюбили «Звёздные войны», а взрослые до сих пор спорят, кто круче: Хан Соло или Люк...

»!

Новый крайний фильм ‘’Тогда. Сейчас. Потом’’ не выстрелил ни в домашнем, американском, прокате, ни в мировом, не сумев даже окупить очень скромный для такого известного режиссёра бюджет в 45 млн. долларов. Да и чисто производство фильма наверняка стоило в районе наших ‘’Викинга’’, ‘’Сердца Пармы’’ и ‘’Вторжения\Притяжения’’ так как больше половины бюджета явно ушло на гонорары Тома Хэнкса, Робин Райт и Пола Беттани. Интересно было бы посмотреть данные по официальному прокату в России, начнись он вместе с мировым, а не с таким опозданием...

Голливудская карьера Мелоры Хардин могла начаться совсем иначе. До того как зрители узнали актрису в образе обворожительной Джен Левинсон из сериала «Офис» (The Office / USA), юная Хардин была утверждена на роль Дженнифер Паркер, девушки Марти МакФлая, в культовой комедии «Назад в будущее» (Back to the Future). Режиссёр Роберт Земекис уже успел поработать с Хардин несколько недель. Мелора подписала контракт сразу на два фильма. В случае успеха картины актриса автоматически присоединилась бы к команде в сиквелах...

ЧТО СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ (2000), Роберт Земекис 18+ Клэр, пережившая год назад аварию, начинает чувствовать присутствие в доме девушки-призрака. Интересно, что этот фильм Земекис снял буквально между дублями «Изгоя» (https://vk.com/wall-226238257_150): пока Том Хэнкс сбрасывал двадцать килограммов и отращивал бороду, режиссёр решил заняться чем-то совершенно другим — триллером с элементами мистики. И, надо сказать, получилось весьма атмосферно. Уже один актёрский состав чего стоит: Мишель Пфайфер и Харрисон Форд - оба невероятно убедительны...