В любом языке есть такие правила, которые хоть и существуют, но довольно часто остаются незамеченными. К таким правилам можно отнести написание слов с заглавной буквы. Да, мы все знаем, что имена собственные пишутся с большой буквы, или местоимение "Вы" в русском языке, когда мы хотим обратиться к кому-то в уважительной форме.
Однако, даже в родном языке мало кто знает все тонкости использования заглавной литеры, а уж в иностранных - подавно. Тем более, что правила в разных языках могут довольно сильно отличаться. Их незнание не является критичным, впрочем, всегда полезно знать тонкости, поскольку они делают вашу речь (в данном случае письменную) грамотнее.
Использование заглавной буквы в английском языке может показаться очевидным, однако это не совсем так – в основном из-за правил, которые немного отличаются от тех же правил в русском языке. Давайте посмотрим, что они из себя представляют.
1. Новое предложение всегда начинается с заглавной буквы. С этим все понятно если мы пишем первое предложение, или предложение, следующее за точкой, многоточием, восклицательным или вопросительным знаками - первое слово начинаем с большой буквы:
My friend doesn't like winter. He also hates winter sports - Мой друг не любит зиму. Еще он ненавидит зимние виды спорта.
2. Местоимение "I" (я) всегда пишем с большой буквы. В отличие от русского языка, где не принято выпячивать себя и даже есть выражение "Я - последняя буква алфавита", в английском это местоимение всегда выделяется заглавной буквой. Конечно, это не связано с раздутым эго, просто так исторически сложилось.
I wake up at 6 a.m. every day - Я просыпаюсь каждый день в 6 утра.
3. Имена, фамилии, имена собственные, географические названия:
I saw Johnny Depp yasterday. - Вчера я видел Джонни Деппа.
The Beatles are legendary. - Битлз - группа легендарная.
The Volga is the longest river in Europe - Волга - самая длинная река в Европе.
При этом, если, например, название музыкальной группы имеет в своем составе несколько слов , то все они начинаются с заглавных букв (Linkin Park, Imagine Dragons и т.д.).
4. Прилагательные, относящиеся к народам и регионам:
This is Russian folk music. - Это русская народная музыка.
5. Религии и веры:
He's a Muslim. - Он - мусульманин.
6. Божества. Имеется в виду не имена богов, такие как Гера, Зевс и т.д., а, например, слово "бог" и его синонимы:
Atheists do not believe in God. - Атеисты не верят в Бога.
7. Географические направление, в контексте привязки к регионам какой-либо территории:
He's from the South. - Он родом с юга.
8. Названия компаний, бренды:
Xerox, Canon, Philips
9. Планеты и небесные тела:
Jupiter, Saturn, Uranus
Впрочем, в отношении земли, солнца и луны есть небольшой нюанс. Если мы не имеем в виду их названия, а отмечаем просто как фактические явления, то пишем с маленькой буквы: the earth, the sun, the moon. Например: The sun is shining and the earth is dry enough - Солнце светит и земля достаточно сухая.
10. Королевские титулы:
Peter I
11. Названия зданий, памятников, туннелей:
The Eiffel Tower
The Statue of Liberty
12. Названия улиц:
Wall Street
