В современном понимании слово «хобби» мы употребляем в значении «любимое дело», «увлечение», то, что приносит удовольствие, поднимает настроение.
История слова такова: хобби – слово английского происхождения. Как сообщают лингвисты, первоначально его стали использовать в письменных источниках примерно в XIII веке. Но называли так маленьких лошадей или пони. Позднее так стали называть маленьких игрушечных лошадок.
В 1759 году английский писатель Лоренс Стерн в своем романе «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» впервые ввел слово «hobby» в значении «увлечение», «конек». Стерн закладывает в свое произведение такую мысль: у каждого героя романа есть свое увлечение – хобби, свой конек. Именно это делает человека неповторимым, делает его настоящим человеком с душой. «Это резвая лошадка, уносящая нас прочь от действительности, — причуда, бабочка, картина, вздор, — словом, все, на что мы стараемся сесть верхом, чтобы ускакать от житейских забот и неурядиц, — говорит нам Стерн.
С легкой руки Стерна, слово «конек» - «хобби» стало использоваться в значении «любимое дело», «дело для души».
Вот такая интересная история появления слова, которое изменило со временем свое значение так, что без знания лингвистических тонкостей и подумать невозможно, откуа оно взялось.
