Разберемся сначала с правилами чтения в немецком языке. К счастью, несложными. Читается все, что написано. Намного проще английского и французского.
Особенности чтения согласных:
v – [ф] – von (из), der Vorname (имя)
z – [ц] – zusammen (вместе), zurück (назад)
r в конце слова читается как короткое [а] - die Mutter (мать)
s читается как з, если после нее стоит гласная – sieben (семь)
sp – [шп] – sprechen (говорить), spielen (играть)
st – [шт] – die Straße (улица), die Stunde (час)
ck – [кк] – die Ecke (угол)
z и tz – [ц] – die Zeit (время), sitzen (сидеть)
sch – [ш] – der Schatz (сокровище), der Schüler (школьник)
ch – [х] – ich (я), nicht (не)
tsch – [ч] – Deutschland (Германия), deutsch (немецкий)
chs – [кс] – wachsen (расти)
Особенности чтения гласных:
ei – [ай] – mein (мой), nein (нет), klein (маленький)
ie – [и:] – liegen (лежать), der Ziegel (кирпич)
eu – [ой] – neu (новый), neun (девять)
äu – [ой] – häufig (часто)
eh – [е:] – nehmen (брать), lehren (научить)
je – [е] – jetzt (сейчас)
ja – [я] – ja (да), die Jacke (куртка, жакет)
ju - [ю] – der Junge (мальчик), der Juni (июнь)
qu – [кв] – der Quark (творог)
4 буквы с умлаутом:
Öö – положение языка как при э, а губ — как при о
Ää – как э в начале слова и после гласных, е — после согласных
Üü – положение языка как при и, а губ — как при у
Ударение в немецком на первом слоге, за исключением заимствований и некоторых слов, например с безударными приставками (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-).
Подробнее о правилах чтения, с озвучкой здесь
Продолжение: первые немецкие слова
