Рекомендация всем тем, кто решился вступить в схватку с махровым европоцентризмом.
Когда спор достигнет критической точки, и победа уже вот вот в кармане — не спешите радоваться (это я обращаюсь к своему собрату тюрку ). Ваш «русский» оппонент — с замутненным академическим сознанием — выдвинет свой последний железобетонный аргумент, вопрос будет следующего характера: «Вас не смущает, что русский — флективный, а все тюркские — агглюнативные языки? И ещё, слышали про деление языков на кентумные и сатемные, про сходство балтских (очень архаичных по лексике) и славянских языков? Ну и для примера, добавьте татарский и узбекский что ли к этому ряду» и тд.
И вот пожалуйста вам - ребус!
…............................................
Русский: Бог дал зубы, Бог даст хлеб.
Украинский: Бог дав зуби, Бог дасть хліб.
Белорусский: Бог дав зубы, Бог дасць хлеб.
Болгарский: Бог даде зъби, Бог ще даде хляб.
…............................................
И тюркской (тюркоязычному филологу) стороне надо привести неоспоримые доводы в пользу того что слова эти тоже тюркского происхождения, и никак иначе. Надо сломать этот постулат... В славянской академической науке сильной головной болью являются такие слова как «бог» и «хлеб», происхождение их никто не знает!.. Как и слова «дал» и «зубы», у индоевропейского пантеона тоже являются большой проблемой. До сей поры не изучены, и этимология отсутствует. Хотя в древние времена они ведь что-то все же объясняли.
Я не берусь утверждать — но!
В древнетюркском словаре есть слова SUBI, значение его — удлиняться, вытягиваться, и, SUBILA — вытянуть, заострить по концам. Это из языка древнего Алтая. И ни это ли является этимологией славянского слова — «зуъб» (зубъ)?..
А по-французски subtil-ile — острый. (Немецкое: subtil — тонкий, деликатный, нежный, осторожный). И не отсюда ли в русский язык (тайно, во времена Петра I ) проник — «зуб»? На мой взгляд довольно интересно! Теперь дальше, вот об этих словах — «дал», «дав», «даде». В тюркском языке слово BIR (BER) означает — давать, вручать, даровать. Но слово имеет свойство видоизменяться, оставляя при этом своё значение: BIRU, BIRER, BIREDE, BIREDER, BIRELDEDE, BIRELDELER (сдавшийся).
DELER — вот откуда русский язык отколол себе этот кусок!..
Также слова «бог» и «хлеб» имеют древнетюркские корни: есть восточные слова «halva» (сладости) и «boga»......