Андрей Дачник (Демкин), автор познавательной и замечательный книги "Малозаглубленный ленточный фундамент", таким образом описывает ситуацию.
В литературе используется два технически равнозначных термина: «малозаглубленный» и «мелкозаглубленный» фундамент. С учетом соблюдения норм русского языка правильным вариантом является «малозаглубленный». Понятия «мелкий» и «заглубленный» несут противоположное значение, описывающее глубину. С точки зрения семантики термин «мелкозглубленный» столь же абсурден, как и гипотетический термин «дешеводорогой».
Однако проблема стоит острее, так как само название искажает смысл, усложняет понимание терминологии принятой в среде проектировщиков и инженеров. Малозаглубленный и мелкозаглубленный не равнозначные синонимы. Более того, употребление слова мелкозаглубленный является ошибкой. Что бы раз и навсегда уяснить верную классификацию, необходимо распутать хитросплетения понятий терминов, постигая замысел многоумных мужей.
Фундаменты глубокого и малого заложения
СВОД ПРАВИЛ МОСТЫ И ТРУБЫ АКТУАЛИЗИРОВАННАЯ РЕДАКЦИЯ СНиП 3.06.04-91
СП 46.13330.2012
Б.75. Фундамент глубокого заложения: передает нагрузку на основание подошвой и боковой поверхностью.
Б.76. Фундамент мелкого заложения: передает нагрузку на основание подошвой.
МЕХАНИКА ГРУНТОВ.ОСНОВАНИЯ И ФУНДАМЕНТЫ Г.Г. Болдырев М.В. Малышев
Необходимость в фундаментах глубокого заложения возникает:
если сооружение должно быть опущено на большую глубину
(подземные и заглубленные сооружения);
если сооружение создает большие нагрузки, а верхние слои
представлены значительной толщей слабых грунтов,
подстилаемых прочными скальными грунтами;
если сооружение передает на основание значительные
горизонтальные нагрузки;
если имеется высокое залегание грунтовых вод
ВЫВОД: Для применения фундаментов глубокого заложения, в малоэтажном строительстве, нет никаких реальных оснований.
Нагрузки в промышленном и гражданском строительстве иного порядка, размытое понимание большого и значительного, для частного застройщика недостижимая величина. Вряд ли потребуется применение кессонов, опускных колодцев, стены в грунте. Проблема высокого уровня грунтовых вод решается более экономичными и доступными способами.
Как видим, практически все фундаменты применяемые в ИЖС, попадают под категорию фундаментов мелкого заложения.
Малозаглубленный фундамент
Главным критерием в определении такого фундамента является глубина заложения выше уровня расчетного промерзания грунта.
ОСНОВАНИЯ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ
СП 22.13330.2016
3.19 Малозаглубленный фундамент: Фундамент с глубиной заложения подошвы выше расчетной глубины сезонного промерзания грунта.
Не надо путать с нормативной глубиной промерзания, банально взятой из таблицы. Расчетная глубина промерзания, на то и расчетная, что требует применение формул и других данных, кроме знания нормативной глубины промерзания. При всех равных, изменение режима обогрева может привести к тому, что малозаглубленный фундамент мелкого заложения превратится в просто фундамент мелкого заложения.
Производные типа: недоглубленные , подглубленные, переглубленные и т.п. не несут в себе смысловой нагрузки.
Отдельно добавлю понятие - незаглубленный.
ОСНОВАНИЯ И ФУНДАМЕНТЫ НА МЕРЗЛЫХ ГРУНТАХ
ТСН 50-305-2004 Читинской области
6.3.1. Незаглубленные фундаменты устраиваются на дневной поверхности пучинистого грунта или на подсыпке из непучинистого материала. Они могут выполняться из монолитных (сборно-монолитных) параллельных или перекрещивающихся лент и плит.
Запутаться не сложно и профессионалам. Повсеместно термин «мелкозаглубленный фундамент» проник в методическую нормативную литературу издаваемую как отдельными авторами, так и целыми организациями.
Одним из тех, кто посеял семена смуты, был уважаемый мной профессор Сажин В.С. приняв участите в разработке ТСН 50-303-99 Московской области (ТСН МФ-97 МО) Проектирование и устройство мелкозаглубленных фундаментов малоэтажных жилых зданий в Московской области и написав свою знаменитую брошюру «Не зарывайте фундаменты вглубь», способствовал укоренению в широких массах не совсем корректного понятия.
Не боги горшки обжигают, впрочем путаницы и отсутствие конкретики предостаточно в любой сфере деятельности человека.
Но если мы хотим самостоятельно изучить и понять, подобные казусы окончательно погружают мысли в хаос вызывая когнитивный диссонанс. Препятствуют адекватному восприятию информации, пониманию что заслуживает внимания, а что бессмысленная чушь или откровенная ложь.