Многим хочется иметь на даче, или в доме такое удобное место для отдыха и вечерних посиделок с друзьями. Вот только как оно называется? Веранда? Терраса? Или это одно и то же? Давайте выясним.
Что такое «терраса» и «веранда»?
Ясность в данный вопрос помогут внести словари и строительные нормы. Согласно солидному и одному из самых популярных – словарю Ожегова – терраса это летняя открытая пристройка к дому, а веранда – «то же, что терраса». Вот так, лаконично. С точки зрения русского языка терраса и веранда – синонимы, только веранда заимствована из английского, а терраса – из французского языков.
В то же время СНиП 2.08.01-89 устанавливает некоторое различие. Согласно ему, «веранда, – застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него». А терраса – «огражденная открытая пристройка к зданию в виде площадки для отдыха, которая может иметь крышу».
То есть веранда – фактически часть дома, помещение, которое не входит в основную конструкцию, а является дополнительным, причем неотапливаемым, но в то же время имеет остекление. Терраса же – просто площадка, примыкающая к дому, которая может иметь крышу или навес, а может и не иметь их.
С точки зрения строительства
Согласно строительным нормам и практике возведения жилых строений веранда и терраса имеют важные различия, хотя внешне могут иметь очень похожий вид. Отличия следующие:
- Веранда – пристройка, часть дома, а терраса – просто площадка, примыкающая к дому (и кстати, не всегда), но не являющаяся его частью.
- Веранда всегда имеет остекление, причем она изначально проектируется как помещение со стенами, полом и крышей, в то время как терраса может быть остеклена, но чаще является полностью открытой.
- Веранда чаще всего конструктивно связана с домом (хотя и располагается вне основных несущих конструкций) – она может находиться на одном фундаменте с домом или иметь общую крышу. Терраса – полностью отдельное сооружение, лишь пространственно примыкающее к дому, ее крыша и фундамент (если они есть) всегда отдельны от таких же элементов дома.
Понять различие между верандой и террасой поможет аналогия с гаражом. Гараж (например, пристроенный к дому) – аналог веранды, а площадка для стоянки под навесом – аналог террасы. Ни один автовладелец не спутает гараж с навесом. Точно так же мы должны различать террасу и веранду.
Плюсы веранды
Несмотря на внешнее сходство между верандой и серьезной остекленной террасой, самое серьезное различие между ними лежит в области назначения. Веранда – это летнее помещение дома, которое может использоваться круглогодично. Из этого вытекают очевидные преимущества веранды:
- веранда имеет стены, крышу и остекление, что хорошо защищает ее от ветра, дождя и низких температур,
- на веранде может быть своя мебель, которая может стоять там круглый год,
- веранда может иметь обустроенные места хранения: шкафы и т.п., где могут храниться летние (или зимние) вещи, сезонная мебель и т.д.,
- веранду можно использовать как полноценную комнату – спальню или гостиную – в летний период.
К недостаткам веранды можно отнести лишь то, что в жаркие летние дни стены и остекление веранды могут препятствовать движению воздуха и в ней может быть жарче, чем на открытом воздухе. Да еще, возможно, если вы захотите пристроить к уже готовому дому солидную веранду – может потребоваться внести в документы на дом изменения, обусловленные тем, что веранда по строительным нормам – часть дома, а поэтому после ее строительства площадь дома может увеличиться.
Плюсы террасы
Терраса – легкая площадка у дома (обычно под навесом), или галерея под общей крышей. Древние греки называли это «портик», и строили везде, где только могли. Действительно, для жаркого климата, или теплого времени года – терраса является незаменимым укрытием от палящего солнца. Ее достоинства обусловлены именно легкостью ее конструкции:
- терраса требует меньше затрат на строительство, к тому же ее легко пристроить к дому без всяких согласований и оглядок на документы – ведь по сути, это всего лишь навес,
- терраса не препятствует движению воздуха в жаркие дни, позволяя отдыхать в тени (если у нее есть крыша) или напротив, греться на солнышке (если крыши нет),
- террасу легко обустроить на любой вкус – просто вынести на нее декоративные растения, или поставить переносную песочницу для детей, расставить летнюю мебель, причем все это также легко убрать в случае необходимости,
- на открытой террасе возле дома можно поставить даже мангал для шашлыков – на веранде это уже слишком пожароопасно.
Минусы террасы являются продолжением ее плюсов: это невозможность использовать в зимнее время (хотя, если ее очистить от снега, то можно и зимой зажарить шашлыки на открытом воздухе), а также плохая защита от ветра и других подобных погодных факторов.
Что выбрать?
Выбирать террасу или веранду необходимо в первую очередь по планируемому назначению этого сооружения:
- если планируется открытое, но хорошо защищенное от ветров и холода место отдыха – выбирайте веранду,
- если требуется открытая площадка для отдыха в тени в летнюю жару – то больше подойдет терраса.
В остальном выбор будет определяться лишь желаниями хозяина, а также его фантазией и толщиной кошелька. И террасу и веранду можно сделать как очень простой и функциональной, так и максимально претенциозной. Решать, как всегда, вам.
Еще больше полезных статей, вы найдете в блоге дачника по этой ссылке.
