Перевод статьи Иена Олланда для russianmachineneverbreaks.com с комментариями фанатов Вашингтона.
Тед Леонсис (владелец Кэпиталз) встретился со средствами массовой информации в преддверии церемонии на арене Кэпиталз, посвященной празднованию победы Алекса Овечкина, забившего семисотую шайбу во вторник.
Приветливый хозяин говорил о легендарной стойкости Овечкина
Знаете, русская машина никогда не ломается, - сказал он.
Леонсис также раскрыл ранее не сообщавшуюся деталь о переговорах Никласа Бэкстрома по контракту, в интервью NBC4 Washington.
Бэкстром наметил, как Ови достигнет рекордных 894 голов Уэйна Гретцки.
"Ник Бэкстром, когда мы вели переговоры о продлении его контракта, подробно описал, как [Ови] пройдет Уэйна Гретцки и буквально проанализировал его игру за игрой, сезон за сезоном, поездку за поездкой и подчеркнул, что он сможет это сделать”, - сказал Леонсис.
Леонсиса спросили о том, в каком сезоне, по мнению Бэкстрома, это произойдет
“Он действительно думает, что бросок Алекса ничего не потерял со временем, и это самое удивительное, - сказал Леонсис, ловко уклоняясь от прямого ответа. “Он забил свой 700-й гол, осталось еще много игр, это еще 10-15 голов в этом сезоне, чтобы получить 50, 55, 60 голов. Ови был самым быстрым, чтобы перейти от 500 шайб до 600, а затем от 600 до 700, так что все дело в здоровье, и мы продолжаем иметь хорошую команду. Мы преданы ему и ... сделаем все, чтобы иметь превосходную команду вокруг него, и почему бы и нет. Давайте попробуем войти в историю!”
В то время как сам Уэйн Гретцки считает, что у Овечкина есть “законный шанс” догнать и перегнать его, Овечкин снова публично заявил, что “я не думаю, что это возможно” в интервью NBC Sports Washington Крейгу Лафлину.
Но, Леонсис, монументальный мажоритарный владелец клуба, заметил изменение в поведении Овечкина за кулисами.
Думаю, в первый раз я чувствую, что Алекс сам думает, что это достижимо, - сказал Леонсис. “Он здоров. Если он в среднем забивает 35 шайб в сезоне, то играет еще четыре или пять лет, и он будет очень, очень близок к этому. Я всегда думал, что это тот рекорд, который никогда не будет побит в хоккее. Хорошая новость в том, что Алекс скорее предпочтет выиграть больше Кубков Стэнли, чем побить этот рекорд. Если он сможет сделать и то и другое, это будет впечатляюще.
*******************************************************************************
Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь Erik Shulz прокомментировал : "Классический пас Бэкстрома - на этот раз с математикой."
Пользователь Keith Messer прокомментировал : "Я увидел, что 894 было достижимо, когда он забил №500. Если он останется здоровым (и RMNB- русская машина никогда не ломается, в конце концов), этот рекорд падет. И кто знает, может быть, он забьет тысячу голов. И я должен не согласиться с Тедом, я всегда думал, что 894-даже при невероятном количестве голов-можно побить. Рекорд, который никогда не будет побит, - 2857. Это общее количество очков Гретцки. Вы можете поставить его рядом с 56-ти очковой игрой Димаджио (бейсбол), 197-и очковой игрой Райса (американский футбол), заносящего тачдауны, и 50 очками Уилта (баскетбол) и 27 подборами за игру в среднем за сезон."
Пользователь OVIE!!!!!!! прокомментировал : "Может быть, Бэкстром уже все спланировал... лично я хотел бы, чтобы в следующем сезоне он набрал 750 голов... а затем 800 в течение сезона 21-22. У меня есть предчувствие, что если он и побьет рекорд, то только в сезоне 24-25..."
Пользователь Chennai прокомментировал : "О да! Он знает, что если Ови хочет побить этот рекорд, ему нужно, чтобы Бэкки регулярно подавал ему яблоки.(пасы)"
Читайте также другие статьи о наших хоккеистах в Вашингтоне
Комментарий автора блога: Уверен, что Саня рекорд побьет. за 4.5 сезона. Кто как думает, друзья, пишите в комментариях
Дорогие читатели, если вам понравился контент этого канала, ставьте лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Большое спасибо!
Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.
