22,8 тыс подписчиков

Что слушали в 1973 году? Часть вторая.

18 февраля 202018 фев 2020

16,6 тыс

5 мин

Оглавление

Rolling Stones - Angie
Slade - Cum On Feel the Noise
Elton John - Goodbye Yellow Brick Road

Rolling Stones - Angie

Акустическая рок-баллада была написана в конце 1972 года Китом Ричардсом, хотя авторство также приписывали Мики Джаггеру. Angie была выпущена в августе 1973 года и сходу возглавила многие чарты США, Австралии, Канады, ряда европейских стран, в Великобритании было пятое место. Это лирическая композиция о прощании с девушкой по имени Энджи:

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
But Angie, Angie, they can’t say we never tried
Angie, you’re beautiful, but ain’t it time we said goodbye?

Энджи, Энджи, когда рассеются все эти тучи?
Энджи, Энджи, куда это нас заведет?
Когда в наших душах не осталось любви, а в карманах – денег,
Ты не можешь утверждать, что мы довольны жизнью
Но, Энджи, Энджи, нельзя ведь сказать, что мы не старались
Энджи, ты так прекрасна, но разве нам не пора расстаться?

До сих пор неясно, кому же была посвящена эта баллада. Сам Кит Ричардс утверждал, что песня о его прощании с наркотиками, героином, в это время он проходил курсы реабилитации в Швейцарии. Есть версия, что это имя дочери Ричардса, Анджелы, которая родилась незадолго до создания песни. В своей автобиографии 2010 года он это опровергает, в то время он не знал, что также назовут дочь, а имя было выбрано наугад. Существуют предположения, что песня посвящена Анджеле Боуи, жене Дэвида, либо угасающим отношения Джаггера и Марианны Фейтфул.

Интересная деталь, при прослушивании записи можно расслышать следы вокала Мики Джаггера, который был удалён, а сверху был записан официальный, качественный вокал - такой эффект называют "призрачным вокалом".

Slade - Cum On Feel the Noise

Сингл британской группы Slade, одной из лидеров глэм-рока в то время, был выпущен в феврале 1973 года. Группа известна своим искажением орфографии, не обошла стороной такое и эту композицию. Название можно перевести как "давай, почувствуй этот шум". Композиция воссоздаёт атмосферу, которая царила на концертах Slade. По воспоминаниям Джима Ли, когда он был на концерте Чака Берри в 1972-ом году, ему понравилось, когда Берри останавливался и давал петь толпе зрителей. Слова в начале песни "Baby, baby, baby" были лишь проверкой микрофона и не должны были войти в окончательный вариант песни.

Ещё до выхода сингла предзаказ составил свыше полумиллиона экземпляров, композиция заняла первые места в Великобритании и Ирландии.

So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door

Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге

В 1983 году американская группа Quiet Riot, играющая в стиле глэм-метал, записал кавер-версию, которая достигла пятого места в Billboard Hot 100.

Elton John - Goodbye Yellow Brick Road

Эта красивая баллада в стиле софт-рока была написана Берни Топином, автор музыки - Элтон Джон. Она была выпущена в октябре 1973 года и заняла верхние строчки чартов США и Канады, шестое место в Великобритании. Песня называется "Прощай, дорога из жёлтого кирпича". Это отсылка к детской сказке Лаймена Баума "Удивительный волшебник из страны Оз". В ней добрая волшебница советует Дороти идти по дороге, мощённой жёлтым кирпичом, чтобы добраться в Изумрудный город, где её помогут вернуться домой. Дорога здесь играет роль метафоры, пути к осуществлению своих фантазий, богатства и успешности, а также поиска ответов на главные вопросы.

Но со временем герой песни понимает что все богатства, роскошь, гламур и элитарность, к которым он стремиться, являются фальшивыми, циничными, то что он ищет уже всё есть при нём. Поэтому он хочет вернуться к простой, обычной жизни. Это в большей степени касалось Берни Топина, у него была неприязнь к городской. светской жизни

When are you gonna come down?
Скоро ль поселишься здесь?

When are you going to land?
Скоро ль вернешься к земле?

I should have stayed on the farm,
Мне бы на ферме сидеть,

I should have listened to my old man
Мне бы внять, что старик велел.

Alvin Stardust - My Coo Ca Choo

Песню исполнил звезда британского глэм-рока семидесятых Бернард Джури под псевдонимом Элвин Стардаст. До этого он появлялся на музыкальной сцене в начале 60-ых под псевдонимом Шейн Фентон. Композия в декабре 1973 года поднялась на вторую строчку UK Singles, целых семь недель возглавляла главный хит-парад Австралии.

"Coo ca choo" - такое выражение использовалось в 60-ые гг. у хиппи и означало, что "всё хорошо, не надо ни о чём беспокоится" .

David Bowie – The Jean Genie

Глэм-композиция была выпущена в ноябре 1972 года, а уже в 1973 году была на втором месте в UK Singles, входил в топ-10 в Ирландии, Нидерландах, достигла 71-ой позиции в Billboard Hot 100. Имя "Jean Genie" является аллюзией, неким каламбуром на имя француза Жана Жене, достаточно противоречивой личности, который был мелким вором и бродягой, занимался проституцией, а позже стал писателем и общественным деятелем. Прототипами главного героя песни, Алладина Сейна, ещё одного альтер-эго певца, были Игги Поп и Сиринда Фокс, которая была подругой Боуи на тот момент.

Герой композиции познаёт все прелести и удовольствия жизни богемы в "Большом яблоке", в Нью-Йорке, включая "случайный секс" с представителями разных полов.