Неуловимая молекула оказалась в квазаре на расстоянии более полумиллиарда световых лет от Земли. Впервые астрономы обнаружили молекулярный кислород - тот самый газ, которым люди должны дышать - в галактике за пределами Млечного Пути.
Кислород является третьим наиболее распространенным элементом в космосе после водорода и гелия. Поэтому астрономы когда-то думали, что молекулярный кислород, O 2 , будет распространен в пространстве между звездами. Но, несмотря на неоднократные поиски, никто никогда не видел молекулярный кислород за пределами нашей галактики - до сих пор.
Джунжи Ван, астроном Шанхайской астрономической обсерватории в Китае, и его коллеги обнаружили визитную карточку молекулы в галактике Маркариан 231. Находясь на расстоянии 560 миллионов световых лет в созвездии Большой Медведицы, Маркариан 231 является ближайшей к Земле галактикой, которая содержит квазаргде газ кружится вокруг сверхмассивной чёрной дыры и становится настолько горячим, что светится ярко. ( SN: 31.08.15