Найти тему

Словарь по теме "Еhе"

Hochzeitsjahrestag ist einer der Familienfeirtage. День свадьбы один из семейных праздников.

Jede Familie feiert diesen Feiertag auf ihre Weise. Каждая семья отмечает этот день по-своему.

Manche Familien führen die Familienchronik.  Многие семьи ведут семейную летопись.
Manche Familien führen die Familienchronik. Многие семьи ведут семейную летопись.

Die Geschichte einer Familie beginnt mit Verlobung. История семьи начинается с помолвки.

Der Mann und die Frau geben ihre Verlobung bekannt. Мужчина и женщина объявляют о помолвке.

Sie können sich für einige Zeit mit einander verlobt sein. Они могут быть помолвлены друг с другом какое-то время.

Man nennt ihn den Verlobten. Man nennt sie die Verloblte. Его называют женихом. Ее называют невестой.

Wenn der Hochzeitstag kommt, der Verlobte wird ein Bräutigam, während die Verlobte verwandelt sich in eine Braut. Когда приходит день свадьбы, жених становится Bräutigam женихом в день свадьбы, в то время как невеста превращается в Braut невесту свадьбы.

Sie verheiraten sich. Они женятся.

Sie tauschen Ringe aus. Они обмениваются кольцами.

Hochzeitsringe
Hochzeitsringe

Ihre Ehe beginnt. Их брак начинается.

Er heiβt Ehemann, sie heiβt Ehefrau. Он зовется мужем, она - женой.

Sie bilden das Ehepaaar. Они образуют семейную пару.

Словарь по теме вы можете проследить через выделенные слова, написанные по-немецки и по-русски.

Heute feiern wir einen Hochzeitstag. Es ist schon vor lange her, als wir heirateten. Сегодня у нас День свадьбы. Мы женаты уже давно.