Если вы не можете сходу сказать, чем Словения отличается от Словакии, а Ливия от Ливана, то этот текст для вас.
Ливан и Ливия
Единственная причина путать эти страны — в обеих есть город Триполи. Ну, и море одно — Средиземное. Но Ливия — это Северная Африка, а Ливан — Ближний Восток. Ливия — исламское государство, а Ливан — многоконфессиональное, и 40% его жителей — христиане. С 2011 года в Ливии идет гражданская война, а в Ливане она закончилась 30 лет назад. Сейчас сюда вполне можно приехать туристом. Здесь огромное множество достопримечательностей, от природных до архитектурных, и живописные подводные ландшафты для дайвинга.
Швеция и Швейцария
В Швеции — Карлсон, Ikea и ABBА, а в Швейцарии — часы, банки и шоколад. Швеция — королевство, Швейцария — республика. Швеция — фьорды, Швейцария — горы и озера. И все равно путать Швейцарию (Switzerland) люди умудрялись даже со Свазилендом (Swaziland) в Южной Африке. Хорошо, что в 2018 году король Свазиленда переименовал свою страну в Королевство Эсватини.
Над актрисой Джессикой Альбой как-то раз посмеялись журналисты из-за фразы в интервью: «Нейтральна, как Швеция». Дескать, это же Швейцария — символ нейтралитета! Но нет, Джессика оказалась права: с 1814 года Швеция тоже придерживается нейтралитета и не присоединяется ни к каким военным блокам.
Словения и Словакия
«Словакия — это Slovenská republika, а Словения — это Republika Slovenija, неужели трудно запомнить!» Так, наверное, думают жители этих стран во время очередного «наименовательного конфуза». А они случаются часто! Сильвио Берлускони как-то на пресс-конференции представил премьер-министра Словении как премьера Словакии. На чемпионате мира по хоккею однажды включили словенский гимн вместо словацкого. Говорят даже, что сотрудники посольств этих стран вынуждены встречаться для обмена корреспонденцией, которая приходит не по адресу. А весной 2018 года премьер-министры обеих стран в один день ушли в отставку, что стало новым поводом для шуток в Сети.
На самом деле путаница не так уж удивительна. Обе страны в современном виде появились в начале 1990-х: Словения раньше была частью Югославии, а Словакия — частью Чехословакии. У них и гербы похожи. Но Словакия находится в Центральной Европе, а Словения — в Южной. Словения граничит с Италией и Хорватией, Словакия — с Чехией и Польшей. И, возможно, главное отличие: в Словении есть море (Адриатическое), а в Словакии — нет.
Австрия и Австралия
В этом случае с путаницей чаще сталкиваются австрийцы — билеты в Австралию слишком дороги для того, чтобы уехать туда случайно. Поэтому именно в австрийских магазинах продаются футболки с надписью «В Австрии нет кенгуру», а в австрийском аэропорту (в Зальцбурге) есть специальное табло для затерянных в географии: «Простите, это Австрия, а не Австралия!»
Эти страны не похожи ни в чем, и даже их созвучные названия произошли от разных слов из разных языков — немецкого и латинского.
Парагвай и Уругвай
Обе страны находятся в Южной Америке и недалеко друг от друга, но отличий у них много.
В Уругвае вдвое меньше население (3,5 млн), есть выход к Атлантическому океану, лучше развита туристическая инфраструктура.
Именно в Уругвае жил самый бедный президент, который прославился среди интернет-пользователей: Хосе Альберто Мухика Кордано, который руководил страной в 2010-2015 годах, всю свою зарплату отдавал на благотворительность.
А в Парагвае зато есть русская диаспора и улицы с русскими названиями. После Гражданской войны в России сюда переехало много офицеров, инженеров и ученых. Эти люди, кстати, потом воевали вместе с Парагваем против Боливии в жестокой Чакской войне (1932-1935), а на стороне Боливии сражались эмигранты из Германии. Наши победили.
Ирак и Иран
Иран до 1935 года назывался Персией, и, возможно, для западных народов было бы удобнее, чтобы он ею и оставался. Так называли страну древние греки, а затем и другие европейцы. А местные жители всегда звали ее Ираном — «страной ариев». Основное население Ирана — персы. Это люди гостеприимные, дружелюбные, любят искусство и красоту. Омар Хайям тоже был иранцем!
Население Ирака — арабы. Здесь менталитет жестче, и есть от чего. В последние годы в стране кризис, она раздроблена, США вмешиваются в ее внутренние дела, периодически активизируются террористы... В общем, пока о туристической поездке в Ирак и думать нечего.
Продолжение следует...
Читайте также: 10 стран, которые вы хоть раз путали. Часть II
