Найти тему
Libertà

В ЧЕМ ОТЛИЧИЕ ДВУХ ЭКРАНИЗАЦИЙ РОМАНА ДОСТОЕВСКОГО

коллаж автора
коллаж автора

В 1959 году вышел фильм режиссера Ивана Пырьева «Идиот» по одноименному роману Ф.М. Достоевского.

Предполагалась 2 серия, но она не состоялась по многим причинам. Сегодня речь о том, что снято и о том, насколько удачно это было сделано. Попытаюсь еще дать сравнение актерских работ с сериалом Владимира Бортко (2013г).

Сам факт того, что на глазах у Пырьева были готовые Настасья Филипповна – Юлия Борисова и князь Мышкин - Юрий Яковлев, говорил о том, что надо брать их в охапку и немедленно начинать делать фильм.

Это просто фантастическая удача – то, что актеры идеально подходили на такие сложные роли. Можно по-разному относиться к Пырьеву, его режиссерским и человеческим причудам, но уже только за этот фильм ему огромное спасибо, как и за то, что увидел, разглядел, угадал.

И Борисова и Яковлев еще и по возрасту успевали в роли, что тоже большое везение.

кадр из фильма
кадр из фильма

Честно говоря, после Юлии Борисовой я не видела актрис, способных стать Настасьей Филипповной. Сыграть как-то еще можно, но ни у кого больше не было той искры, которая вовремя загоралась и угасала, того порыва, который делал героиню Достоевского непредсказуемой и близкой к князю Мышкину.

Опять же, можно по-разному относиться к актрисе. Знаю, что не всем она нравится, но в роли Настасьи Филипповны Борисова идеальна. В ней было и полубезумие и ненависть ко всем мужчинам, кроме князя и какой-то дьявольский огонь, который задавал ритм всему фильму.

Поэтому, наверное, и было экранизировано начало романа с его бешеным драйвом. Он проявлялся не только в поступках. Все герои были словно «подожжены», они и думали и чувствовали и говорили в ритме, заданном режиссером и главной парой актеров.

То же самое могу сказать о Яковлеве. В рамках фильма у него получился практически живой князь Мышкин.

кадр из фильма
кадр из фильма

Идеально хороший человек, у которого лишь один недостаток – он не может жить среди обычных людей. Князь Мышкин и сегодня востребован, но и сегодня его объявили бы идиотом, или распяли, и потом долго вспоминали бы, какой он был замечательный. Человек, любящий и понимающий всех, обречен.

Можно отдельно спорить о том, что князь Мышкин подразумевался, как образ Христа среди людей, хотя я такого мнения не придерживаюсь, но оно имеет место.

Мощно сыграл Подгорный, его Ганя - типичный будущий злодей, в это веришь безоговорочно.

кадр из фильма
кадр из фильма

Очень люблю этот фильм и понимаю, почему Пырьев снял только начало. В таком бешеном накале начинался и роман Достоевского. Дальше шло более плавное повествование, в котором важен каждый поворот и каждое слово.

Мне думается, что Борисова могла бы сыграть все до конца – она и была Настасьей Филипповной. Яковлев же просто физически не дотянул бы всю роль. Его Мышкин уже выложился полностью. Возможно, я плохо представляю себе возможности актера, но мне его жалко уже в конце фильма – он сгорел. Князь уже готов к финалу, а впереди еще долгий путь.

Это основные образы фильма Пырьева, которые я считаю удачными. В сравнении с экранизацией Бортко, на мой взгляд, проигрывают и Пашенная, и даже Любезнов. В Рогожине Пархоменко я увидела страсть разбойника с большой дороги. Его Рогожин слишком открыт. Кажется, что он убьет Настасью Филипповну сразу, как только фильм закончится.

Если позволите, об исполнителях сериала «Идиот» Бортко. В первую очередь – благодарность режиссеру за изумительно тонкий подход к роману. Ничто не осталось без внимания в сложнейшем произведении. Это бесспорная удача и, в первую очередь, для зрителя.

кадр из сериала
кадр из сериала

Евгений Миронов – настолько стал Мышкиным, что проник в каждую мысль героя, в каждый его поступок. Для меня не было ничего случайного или непонятного в его исполнении. Напротив, Миронов открыл мне все моменты, которые я нечетко видела в романе. Протащить этот образ в себе через 9 серий очень трудная работа. Огромное спасибо актеру за такой подарок.

кадр из сериала
кадр из сериала

Лидия Вележева – сегодня нет Настасьи Филипповны среди актрис. Но, снимать было нужно, поэтому Вележева играла, как могла. Она старалась. И не вина актрисы, что ей не дано стать такой героиней – в нет того огня, который горел в Борисовой. Но, как зритель, не оцениваю отрицательно эту работу. Вележева старалась. То есть, Мышкин Миронова в моем воображении двигал Настасью Филипповну Вележевой на ту высоту, на которой она должна была быть. В сериале он оказался ведущим, один, без партнерши.

кадр из сериала
кадр из сериала

Наверное, если бы не потрясающая генеральша Епанчина Чуриковой, Миронову совсем туго пришлось бы. Вот тут дуэт состоялся на 100%. Чуриковой аплодирую – великая актриса, еще раз убедила всех. Можно спорить по поводу Пашенной, но, мне ближе генеральша Чуриковой.

Отлично сыграл Басилашвили генерала Епанчина, тоже очень непростой образ, как и все у Достоевского.

кадр из сериала
кадр из сериала

Большая удача работа Ильина в образе Лебедева. У Пырьева Лебедев даже в работе очень серьезного актера Сергея Мартинсона был более похож на шута. Лебедев, в какой-то степени, шут. Но, шут очень непростой, у него есть и глубина (он трактует библию) и цель – семья, и подлость тоже есть, и даже осознание этой подлости – все показал Ильин.

Все говорят – играть некому – актеры-то замечательные просто!

кадр из сериала
кадр из сериала

Машков – по моему более Рогожин, нежели Пархоменко. По крайней мере, несмотря на привлекательную внешность (ну не может Машков убрать свою харизму) я боялась этого героя. Один из самых сложных образов, человек, которым движет животная страсть и который сам мучается от этой страсти.

кадр из сериала
кадр из сериала

Аглая Епанчина – тоже удачное раскрытие образа. Кажется, из-за того, что не было Аглаи, Пырьев и не продолжил съемки. У Будиной получилась Аглая. Она мечется так, как и должна это делать Аглая. Ее любовь к князю именно та, что была у Аглаи с ее желанием вписать Мышкина в светское общество, чтобы выйти за князя замуж.

Аглая не могла понять другую любовь к Мышкину Настасьи Филипповны, испытывавшей отвращение к плотской любви. Поэтому Аглая и не понимает мечты Настасьи Филипповны быть рядом с князем даже после его брака. Ей недоступно было постичь иную любовь Настасьи Филипповны, именно желание только рядом быть.

Увлеклась – остановиться трудно, как с Печориным. А еще и половины не сказала. Надеюсь на то, что читатели все доскажут за меня.

Финал сериала и сцена генеральши Епанчиной и князя – это моя Голгофа. И князя, который вернулся к той единственно возможной для него форме существования среди людей. Это слезы каждый раз.

Огромное спасибо всем, кто имел терпение дочитать.

Статья о Евгении Миронове и в том числе о работе над ролью князя Мышкина.

Приглашаю читать, спорить, ставить отметки, подписываться на канал.