Несмотря на то, что американцы и красноармейцы сражались против общего врага, знали друг о друге они достаточно мало. В конце апреля 1945 года в американские подразделения в Европе поступила памятка с подробной информацией о советских солдатах и офицерах. Это очень интересный исторический документ.
Первым делом американским военнослужащим разъяснялись в нём правила безопасности при встрече с красноармейцами. Вот цитата из этого раздела:
«Возможно, при контакте ты услышишь: «Stoy! Ktaw eedyawt!» («Стой! Кто идёт!»), а также «Stoy! Strelyaht boodoo!» («Стой, стрелять буду!») На это нужно быстро и уверенно ответить: «Ameereekahskee boyets!» («Американский боец!») Помни: при сомнении он будет стрелять!»
О разнообразии военнослужащих Красной Армии
Далее идёт обстоятельное описание формы военнослужащих Красной Армии, НКВД и даже казаков. Вот любопытные детали из него.
«Даже во время боя русские чаще всего носят именно фуражку или пилотку, а не каску. Они должны носить полевые погоны оливкового цвета, однако многие предпочитают погоны золотого или серебряного цвета».
Кроме колоритного своеобразия казаков, в методичке обращается внимание на «смуглых горбоносых кавказцев» и «широколицых казахов», а также «других людей, родившихся за тысячи миль в глубине СССР, за Уральскими горами». Удивляться такому разнообразию не нужно: всё это – русские, учит американских бойцов пособие. Видимо американских солдат не стали перегружать информацией и усложнять памятку.
Не должно поражать также, если вдруг «командир советского танка вдруг окажется молодым сержантом «Маша» (популярное имя у советских девушек)». Американским бойцам разъясняется: женщины в Красной Армии не только служат медсёстрами и поварами, но и участвуют в боях. Причём даже становятся иногда командирами боевых подразделений.
Красноармейцы глазами американцев: интересные моменты
Советские солдаты могут показаться непринуждёнными и расслабленными, но это только на первый взгляд – отмечает инструкция. Они очень мужественны и храбры. В боях –агрессивны и даже безрассудны. Их мужество умножается «абсолютной уверенностью в своих лидерах, в их тактических и стратегических способностях».
Колоритно описываются советские войска на марше:
«Поющие солдаты идут неправильными рядами по двое или трое. Едут грузовики с припасами, а также буксируют артиллерийские орудия. Запряжённые лошадьми повозки и стада крупного рогатого скота следуют за войсками».
В свободное время русские играют не только в карты, но и в шахматы, а также читают книги – с уважением отмечают американцы. Очень популярно у них пение, а также энергичные танцы «присядки». Иногда приезжают артисты из России: танцоры и хоровые группы. Кино красноармейцам показывают регулярно, даже на передовой.
Несмотря на то, что дисциплина у русских очень строгая, а военно-полевые суды чрезвычайно суровы (вплоть до расстрела), «дружеские отношения между офицерами и солдатами широко распространены, а инициатива на всех уровнях поощряется и вознаграждается».
Для пересечения множества водных преград по пути из России в Германию советские солдаты использовали самодельные материалы из связанных вместе бочек и бревён – с удивлением и уважением рассказывают авторы методички.
Даётся беглое описание вооружения и военной техники СССР (упоминаются Т-34, которые сравниваются с «Шерманами»; ИС-2, Ил-2, «катюши», ППШ, который сравнивается с «Томпсоном»; разные виды артиллерийских орудий – самоходных и обычных).
Отмечается высокий уровень советской военной медицины и хирургии: 80% раненых красноармейцев возвращаются в строй.
Еда и напитки красноармейцев
Американские военные считали, что кухня в Красной Армии развита слабо, отмечает инструкция. Еда советских солдат –простая, сытная, тяжёлая, с многочисленными стаканами чёрного чая, которым запивают пищу. Борщ описывается как «наваристое рагу из овощей и мяса». Второе основное блюдо русских – «kasha» с жирным мясом (тушёнкой). В холодную погоду русским помогает vodka с сельдью и чёрным хлебом.
За что они сражаются
В этом разделе американским военнослужащим рассказывается о военных преступлениях немцев и их союзников в СССР: репрессиях в отношении гражданского населения.
«Захватчики разорили самые плодородные земли их страны, уничтожили плоды 20-летней работы по строительству городов, заводов, современных ферм. Многие исторические святыни были намеренно стёрты с лица Земли».
В связи с этим, составители пособия отмечают: красноармейцы имеют право отомстить немцам за то зло, которое они причинили их народу. В остальном же:
«Они такие же, как вы: тоже хотят скорее вернуться в свои дома, к своим семьям. Каждый русский солдат, на примере своей семьи, знает: люди в тылу голодали, жили в лохмотьях и работали на армию до изнеможения. И он хочет избавить их от этого»
Зачем советские бойцы в Афгане вставляли гранату в стакан
Что красноармейцы знают об Америке
Методичка предполагает, что каждый советский солдат знаком с «высоким качеством американских грузовиков и джипов, телефонов и радио, консервов и обуви. Каждый слышал, и многие видели в деле американские самолёты «Аэрокобра» и B25, и искренне восхищаются ими». Каждый красноармеец хорошо знает, что он делает общее дело с американскими солдатами.
Наконец, в инструкции подробно описывается военная форма и знаки различия солдат и офицеров Красной Армии, даётся полный перечень погон и эмблем родов войск и забавный краткий англо-русский разговорник.
Разумеется, что простые русские солдаты, которые до войны жили мирной жизнью мало знали о своих союзниках. Да и не до этого им было, все хотели поскорей добить врага, и вернутся к своим семьям.
«И Германия, и СССР проиграли в той войне»- откровения ветерана СС о войне с Советским Союзом
Спасибо за прочтение статьи! Ставьте лайки, подписывайтесь на мой канал и пишите, что думаете - всё это мне очень поможет !Подписывайтесь на канал "Две войны " в Телеграм
Если Вы заметили какие-либо ошибки или неточности, напишите мне в личные сообщения, я буду очень благодарен за Вашу помощь!
А теперь вопрос читателям:
