Большинство программ в магазине приложений Андроид переведено для русскоговорящих пользователей. Перевод на английский может быть предусмотрен, но только потому, что английский является международным языком.
Разработчики той или иной программы могут целиться на разные аудитории — к примеру, распространены приложения, созданные специально для рынка Азии или Латинской Америки. Следовательно, перевод на русский в таких случаях экономически невыгоден.
Вероятность наткнуться на незнакомое слово есть не только при использовании приложений, но и в переписке, чтении книг, общении, оповещениях.
Что делают пользователи в таких ситуациях? Выделяют незнакомое слово или словосочетание, открывают в браузере или специальном приложении переводчик, вставляют скопированный текст и только тогда получают перевод. Время, потраченное на проделывание всех этих операций, не оправдывает себя, особенно, если переводить текст нужно больше одного раза.
Есть способ сократить время на перевод в несколько раз. Если нужно перевести на русский какой-либо текст или отдельную фразу, можно воспользоваться небезызвестным приложением от Google — Google.Переводчик. Достаточно выставить нужные настройки один раз, чтобы впоследствии все переводы появлялись в нужный момент, без необходимости совершать лишние действия. Наилучшим образом функционал раскрывает себя во время переписок с иностранцами или чтения текстов на другом языке.
Что для этого нужно сделать:
- Скачиваем Google.Переводчик.
- Устанавливаем.
- Запускаем.
- Свайпом слева направо открываем меню приложения.
- Заходим в настройки.
- Выбираем пункт «Быстрый перевод», активируем функцию.
- Даем приложению разрешение на демонстрацию поверх других окон.
После этого на экране появляется значок, предоставляющий возможность получить мгновенный доступ к переводу. Впоследствии вы можете нажимать на эту кнопку каждый раз, когда будете видеть иностранный текст, нуждающийся в переводе. При этом не нужно выходить из используемого приложения — перевод осуществится прямо в приложении.
