В самом разгаре новый сезон Юниорского Гран-При. А я предлагаю, вернуться на 3 года назад, в дебютный сезон будущей Олимпийской Чемпионки. Да, чего уж там, будущей Абсолютной Чемпионки по фигурному катанию - Алины Загитовой.
Итак, 21-24 сентября 2016, Любляна. Этап Юниорского Гран-При 2016. Этот этап - второе появление Алины на международных соревнованиях. Первый этап, во Франции, она выиграла. Но, для перевода я выбрала этот этап, потому как много деталей, и много важного пережито и сказано, именно здесь. Видео - в конце статьи.
Комментирует Тед Бартон.
"...Алине 14 лет. её тренер и хореограф - Этери Тутберидзе. Это её первый сезон Гран-При.
Лучший результат в короткой программе - огромный! 68.07 балла. Это было в Сан Жерве, в первую неделю Юниорского Гран-При этого года..."
*После КП:
"...Такой сильный прокат. Такая сильная фигуристка!
Всегда восхищает, как они обучают таких юных людей обращать внимания на все детали. Тянуть носок, выражение на лице , движения руками. Всё в музыку, всё - в такт. У этой юной леди есть всё. Она понимает это.
Установленная планка - очень высока. У всех японских и русских фигуристов есть это внимание к деталям. Большинство делают те же самые элементы, но у них - особое внимание к деталям.
Вот тройной лутц. Руки - над головой, отличное чистое приземление.
И она знала, что скорости было недостаточно, поэтому ей нужно было прыгнуть немного выше. И подняла себя выше, чтобы полностью совершить все обороты.
Здесь - тройной риттбергер, с руками наверх. Отличное и чистое приземление. Красиво. Прыжок в шпагате. Полный шпагат, а не на половину. Рокер, скоба - шаги перед двойным акселем.
На выходе - пара движений, всё - на одной ноге. Посмотрите, она даже не опустила ногу. Вот - внимание к деталям, которое отличает топ-фигуристов.
Вращения сидя, отличное вращение - либела.
И даже если я думаю, что выступление в Сан - Жерве было чуть сильнее, здесь она немного поборолась. Но, сложно сказать. Потому что, в любом случае, было здорово!
Лучший личный результат - 68.07 балла.
Посмотрим, насколько высоко она будет этим вечером.
Будет близко, и баллы будут большие.
Баллы за короткую программу Алины Загитовой из России...
68.09. Побила на 2 сотые свой личный лучший результат. На данный момент она - на первом месте..."
*Лидировала после Кп на 3 балла, опережая японку Рику Кихиру.
Но, в произвольной, то ли давил груз ответственности, то ли какое-то недомогание случилось. И по итогу, Алина стала 3й на этом этапе ГП. Соответственно, не стану делать видео по тому прокату. Но комментарии, которые дал Тед, после ПП, с настолько сильной поддержкой, воодушевляют и заслуживают нашего внимания.*
Тед (после произвольной): "Это просто лишний раз показывает нам, как невероятна эта юная леди. Когда случаются ошибки в этой программе, с такой сложностью и с такой элегантностью... Прекрасная фигуристка, с потрясающим талантом и с замечательным будущем.
Но, сегодня она была с одной ошибкой. Возможно устала, а возможно нервничала, после того как Рика выступила, прямо перед ней. Это то, в чем вся суть соревнований. Сможешь ли ты справиться с давлением.
Вот 3 Лутц - 3 Риттбергер. Немного завалилась, смогла добавить Риттбергер, после выезда в тройки. Но она не сдалась, все равно поборолась. Это её отличная конкурентноспособность - на высшем уровне.
2 аксель - 3 тулуп. Сегодня все было не так легко, как в Сан-Жaрве. Значит, ей предстоит поработать немного больше. Здесь 3 флип, с руками наверх(в каскаде), немного недокручен. Но она много работала и хорошо натренирована. Здесь она, со смены внутреннего на внешнее ребро, не смогла, при отрыве, удержать баланс. И вот - красивый тройной 3 флип, с руками над головой, в конце программы.
Все эти спортсмены так невероятны. Кто-угодно может выиграть. Может, сегодня просто был не Алинин день. Но посмотрим. Так много отличных качеств в этой девушке.
Посмотрим, какие будут баллы. Она заработала 126,3 балла в Сан-Жарве, за великолепную программу. Она выглядит разочарованно. Это понятно. Сильный конкурент, всегда хочет сделать все только лучше..."
177, 38 балла - Алина занимает третье место.
Спасибо Теду, неизменному комментатору официального ISU JGP channel, за честный и искренний подход к своему делу! И спасибо тренерскому штабу, который сумел после этого вывести Алину на небывалый уровень, где она была и остаётся непобедимой!