Давайте сразу договоримся: я ни в коем случае не хочу сказать, что все россияне -- это ужасные люди, которым надо запретить выезд на заграничные курорты. Разумеется, нет: хотя бы потому, что тогда мне пришлось бы признать ужасным человеком также себя и своих близких, а этого мне не хочется. Так что речь пойдёт исключительно о впечатлениях и наблюдениях за окружающим миром.
Думаю, фразы вроде «Не люблю сталкиваться с соотечественниками на курортах» или «Ищем места, где мало русских» (а также любые производные со схожим смыслом) слышал хоть раз каждый. Особый изыск среди мнимой интеллигенции: приложить все усилия, чтобы в тебе, не дай бог, не распознали россиянина. И это очень обидно, потому что большинство из нас, русских туристов, абсолютно нормальные люди. Ничем не отличающиеся от туристов другой национальности. Однако бывают персонажи, из-за которых другие русские туристы нет-нет да и могут в сердцах выпалить подобную неприятную фразу. И провоцируют, например, такие факторы:
1) Неукротимое желание пообщаться и завести друзей. Конечно, все люди разные, но лично я категорически не люблю заводить новые знакомства во время отдыха. Я приехала отдыхать и рассматривать достопримечательности, и мне вполне хватает для общения собственных попутчиков (или никого, если приезжаю одна). Однако нередко может получиться так, что соотечественники, услышавшие на завтраке в отеле русскую речь, тут же стремятся завести беседу и предложить дальше тусоваться вместе. Или выражаются даже ярче: «будем держаться вместе» . Как будто мы в осаде среди злобных врагов, и надо держать оборону.;)
Конечно, не все и не всегда, но такое бывает. Допустим, несколько лет назад я отдыхала на Родосе вместе с бабушкой -- и была очень удивлена однажды, обнаружив за нашим столиком дополнительную бабушку.;) Та, оказывается, услышала родную речь и радостно рванула на её звуки -- всё как по нотам... Ну а моя вежливая бабушка была не в силах отказать, хотя компаньонка нам была ну совсем не нужна.
2) Нежелание выучить хотя бы пару слов на иностранном языке. Опять же, не подумайте плохого: я вовсе не сноб-полиглот, воспитанный гувернанткой-француженкой. У меня абсолютно посредственный английский, выученный в школе. Этого английского мне хватает, чтобы сделать заказ в ресторане или уточнить расписание работы кассы в музее. И я думаю, что хоть как-то иностранный язык в школе учили все наши соотечественники... В любом случае, очень гнетущее впечатление производят соседи по столикам в ресторане, пытающиеся по слогам объяснить официантам «Вино бе-лое! И чай крепкий, крепкий!». Строго говоря, мне на них плевать... но, скажем так, за державу обидно.;) Тем более, незнание -- не порок. В современном мире такие проблемы легко решить, если использовать онлайн-словарь или даже синхронный переводчик в смартфоне. Мои друзья ухитрялись с его помощью разговаривать с французом об истории политических учений, так что с заказом еды в ресторане справиться -- это легче лёгкого.
3) Снобизм по отношению к местным жителям. Иногда складывается ощущение, что наши ребята забывают простое правило вежливости: когда приезжаешь в гости, нельзя обзывать хозяев.;) Также не стоит во всеуслышание обсуждать таланты французских женщин в технике орального секса, разглагольствовать о поставленных раком в 1945 году немцах на улицах Берлина или Мюнхена, называть итальянцев макаронниками... ну а о том, что не стоит звать сотрудников турецкого (или тайского) отеля черномазыми (или желтыми) обезьянами, даже упоминать кажется лишним. Тем более, что они-то как раз русский язык часто понимают. Ну разве так можно?
4) Позорные способы сэкономить. О всевозможной ерунде вроде выноса со шведского стола тарелок с едой или попыток убедить кассира в музее, что твой ребёнок на пару лет младше реального возраста даже говорить не буду -- уже обсуждали это неоднократно, уже даже не смешно... хотя становиться свидетелем таких сцен за границей очень стыдно. Есть куда более виртуозные способы сберечь деньги, которые приходят в голову нашим соотечественникам!
Например, рассказывали мне такую историю: в общественном туалете где-то в Финляндии для посещения нужно было опустить монетку в прорезь на двери кабинки. И всё чинно опускали. Зато группа русских девушек придумала просто-напросто не закрывать дверь до конца, покидая кабинку, и в результате за 1 евро пописать смогли все присутствующие. Гениально!
А ещё более комичную историю рассказала одна из читательниц моего канала. Мол, в Андорре группа российских туристов купила на большую компанию всего два билета на подъемник на лыжную трассу (причём детских билета!), а потом... эти билеты сбрасывали вниз ожидающим друзьям, едва ли не примотав к камушкам для утяжеления. Честно говоря, я была в лёгком шоке, особенно если учесть, что горные лыжи -- это само по себе дорогое удовольствие, следовательно, вряд ли речь шла о несчастных, у которых каждая копейка на счету.
Разумеется, я уже чувствую, как в воздухе витают контраргументы: мол, точно так же могут вести себя немцы, американцы... кто угодно! Не спорю. Могут. Как говорилось в известном фильме, они оба могут.;) Однако тут есть два нюанса. Во-первых, на немецкую (или французскую, или любую другую) речь моё ухо не реагирует, следовательно, многое проходит мимо моего внимания. И слава богу. А уж за родную речь, простите, цепляется, даже если я не хочу подслушивать. Ну и во-вторых: с немцами или французами я себя не ассоциирую, поэтому мне за их поведение не стыдно. Пусть их соотечественники переживают. А вот за свою страну (как ни пафосно звучит) обидно.
А вам когда-нибудь бывало стыдно за соотечественников на отдыхе? Делитесь опытом в комментариях и подписывайтесь на канал, мы обсудим ещё много интересного. Читайте также:
