Но биография художника сама может быть основой для увлекательного приключенческого романа. Сын итальянца, оказавшегося в русском плену во время войны с Наполеоном, и уроженки Литвы, в двадцать семь лет он стал участником польского восстания 1863 года. Во время восстания Андриолли сражался в отряде Людвига Нарбута. Потом был арест и высылка в Ригу.
Андриолли пишет портреты, расписывает местный собор, а вернувшись в 1871 году в Варшаву, работает оформителем различных изданий, создавая великолепные иллюстрации к произведениям польских писателей и поэтов. С 1883 по 1886 год он живет во Франции, работая над иллюстрациями к произведениям Шекспира, Гюго, Андерсена, Дюма, Купера. Цикл из 576 рисунков к произведениям Фенимора Купера считаются вершиной его мастерства. Эти иллюстрации считаются просто шедеврами! Созданы они по заказу издательства «Фирман-Дидо».
Художник скончался в возрасте 57 лет у себя на родине, куда вернулся в 1886 году. Семь лет его жизни там были посвящены и книжной графике, и росписи церквей. Последнюю работу – образ Девы Марии для алтаря церкви в Калязине, он не успел закончить.
В 2010-2011 г в издательстве Альфа-Книга, Москва, вышла серия «Иллюстрированное издание», включающая такие романы Ф. Купера, как «Пионер», «Прерия», "Последний из могикан», «Шпион», в которой вновь были использованы замечательные графические шедевры Андриолли.