Мы живем в ярко окрашенном мире, даже если иногда он таким и не кажется. Но если у вас есть призма, то даже из самого чистого белого цвета вы получите радугу. Ученые расплетают это радугу, чтобы узнать свойства Вселенной. В сердце многих важных открытий Хаббла находится его способность изучать ее цвета. Хаббл знаменит своими резкими и подробными изображениями космоса. Но для ученых, обсерватория на орбите обладает еще одной важной функцией - это расшифровка света и изучение цветов Вселенной. На снимках Хаббла видно множество деталей. Но если сфокусироваться на отдельном участке изображения, то цветовая информация в действительности относительно ограничена. Камеры телескопа фиксируют яркость всего лишь горсточки цветов. Наши глаза воспринимают свет так же. Чтобы увидеть полную картину, ученым нужно использовать что-то вроде такой призмы, разбивая свет и изучая яркость отдельных цветов этой радуги во всех подробностях. Поэтому давайте скажем этим прекрасным снимкам Хаббла "до свиданья".