Зимой 1993 года в одном из синтоистских храмов Японии в течение трех с половиной часов проходила торжественная церемония, на которой впервые в истории страны, звание йокозуны - великого мастера борьбы сумо - было присуждено иностранцу, уроженцу Гавайских островов Чаду Роуэну (рост 203 см, вес 212 кг).
"Я смиренно принимаю оказанную мне честь, - сказал Роуэн по-японски. - Я приложу все усилия, чтобы не запятнать присужденного мне звания йокозуны".
Его слова отражают самоуничижение, принятое среди борцов в Японии, где сумо не только спорт, но и религиозная и культурная традиция. Для непосвященного сумо может сначала показаться борьбой двух бегемотов, с криками сталкивающихся друг с другом.
Победителем объявляется борец, вытолкнувший противника за пределы круглого ринга диаметром 4,3 метра или заставивший его потерять равновесие и коснуться пола рукой. Но чтобы стать чемпионом, нужно овладеть целым арсеналом приемов и приобрести достаточный опыт, накапливаемый за долгие годы тренировок.
Успех пришел к Роуэну, который выступал под именем Акэбоно, очень быстро. Пять лет назад, после того как Роуэн бросил колледж, где он выступал за баскетбольную команду, другой уроженец Гавайев, Джесси Кухаулуа, пригласил 18-летнего гиганта потренироваться с группой борцов сумо, которую он вел в Японии. В этом узком мирке, который живет по почти феодальным законам, новичку на первых порах приходится выполнять черную работу, обслуживая старших коллег.
Когда Роуэн достиг формы, достаточной , чтобы выступать в соревнованиях, его длинные руки и ноги позволили ему грозно атаковать и отлично защищаться от атак соперника. Решение присвоить ему звание йокозуны встретило критику в Японии, где пуристы считают, что иностранец не сможет полностью воплотить в себе традиции сумо.
Однако возведение Роуэна в звание йокозуны стало неизбежным после того, как он одержал победы в двух подряд чемпионатах, взяв верх над всеми своими соперниками.
Спасибо, что читаете канал. Не забывайте ставить лайк, если вам было интересно!
