Наблюдаемое красное смещение НЕ ЕСТЬ следствие эффекта Доплера.
Невооруженным глазом мы можем видеть 1-2 галактики. И всё.
С удалением падает валовое количество частиц, доходящих от объекта к наблюдателю. Ясно, что есть предел чувствительности.
Если применять телескоп, надо учесть разницу в темпах и масштабе получения изображения.
На зеркало частицы попадают редко и в разные точки. Частицы сохраняют распределение мощностей импульса. Поэтому расстановка линий в спектре та же.
Чем дальше объект, тем реже попадают частицы излучения( электроны, ионы и другие кусочки атомов) по площади и по временному распорядку.
Что и наблюдается, как красное смещение.
Дальше галактика-- шире попадания световых частиц--длиннее регистрируемые волны.
Незачем было громоздить всякие взрывы Вселенной. Не было их и не может быть.
Повторяю: Большого взрыва не было.
Теперь ясно?