Женщины любят писать стихи, но, без обид, значимыми поэтами становятся единицы. В России есть две выдающиеся поэтессы – Анна Ахматова и Бэлла Ахмадулина. В обеих фамилиях явно звучит что-то нерусское. Давайте разберем некоторые моменты родословных этих знаменитых женщин.
Ахматова – это псевдоним. Настоящая ее фамилия Горенко. Сама Анна Ахматова писала: «Назвали меня Анной в честь бабушки Анны Егоровны Мотовиловой. Ее мать была чингизидкой, татарской княжной Ахматовой, чью фамилию, не сообразив, что собираюсь быть русским поэтом, я сделала своим литературным именем».
Может быть, ее бабушка и была из татарского рода, давным-давно обрусевшего. Дворянский род Ахматовых был очень старым, но не высокородным: Ахматовы служили еще при Иване Грозном, однако княжеского титула не носили. Никаких задокументированных свидетельств, что они происходят из рода Чингизидов нет, как нет подтверждения тому, что они являются потомками хана Ахмата. Сама Анна Ахматова упорно придерживалась этой мысли, видимо в семье имелись такие предания, и возможно – не без основания.
Среди русских (в просторечье, конечно) было принято называть татарами всех, кто говорит на тюркских языках. И хотя Ахматова писала «Мне от бабушки-татарки Были редкостью подарки», можно усомниться, что именно от татарки.
Если поэтесса возводит род к Ахмат-хану, то это не татары. Ахматом звали казахского хана, настоящего чингизида, который правил в Западном Казахстане во второй половине XV и в XVI веках. В таком случае ее бабушка была в какой-то степени казашкой.
Но есть другие предположения, почему Анна Ахматова считала, что в ней есть примесь татарской крови. Мать ее «бабушки-татарки», то есть прабабушка поэтессы, в девичестве имела фамилию Чегодаева. А князья Чегодаевы (Чагатаевы) впервые упоминаются в XVI веке и точно ведут родословную от сына Чингизхана Чагатая (Джагатая).
Эти идеи требуют дальнейшего исследования, однозначно пока сказать нельзя.
Что касается Бэллы Ахмадулиной, то ее принадлежность к татарскому народу очевидна (хотя много кровей намешано). Отец поэтессы, Ахат Валеевич Ахмадуллин, – татарин по национальности. Мне очень хотелось написать об этом человеке подробнее, но никаких данных о нем или его предках я не нашла. Даже не могу сказать, где он родился. Все так засекречено, возможно потому, что он был высокопоставленным сотрудником КГБ. Если мои читатели дополнят этот рассказ новыми сведениями, я буду очень благодарна.
И стихи Ахмадуллиной под конец:
Ахатовной мне быть наверняка,
явиться в мир, как с привязи сорваться,
и усеченной полумглой зрачка
все ж выразить открытый взор славянства.
Казахи, татары, какая разница? Писали на русском языке, значит русские! Спасибо, что они у нас были.
Какой язык был родным для Низами Гянджеви?
Была ли персиянкой прекрасная Шаганэ?
#анна ахматова #ахмадулина #татары #ахмат-хан #казахи
