Когда вышел пятый альбом «Omega 5», он в венгерском хит-параде сразу же занял 1-ю позицию и удерживал ее очень долго. А когда эта пластинка появилась в СССР, она сразу стала культовой, хоть и была напета на непонятном языке
Альбом «Omega 5» я услышал весной 1976 года на магнитофонной записи, это была одна из первых рок-групп, которые я услышал (кроме «Битлз», конечно же), и первая венгерская группа вообще. Венгерский язык меня нисколько не смутил, наоборот, он даже придал музыке очень интересную интерпретацию. А музыка была волшебной, это, конечно же, не Deep Purple «Burn» или Shocking Blue «3rd album», которые я услышал почти одновременно с «Омегой», но музыка была тоже отличная. По крайней мере на высшем уровне.
Ниже на аудио: полная версия альбома
Чуть позже, к концу года, я увидел и саму пластинку, и владелец этой пластинки сказал мне, что купил этот альбом в предыдущем, 1975-м, году в магазине «Мелодия» за 3 рубля. Ну, поверить ему пришлось, потому что все названия песен и прочие надписи на наклейке пластинке (яблоке) были на русском языке. Мало того, меня уверили в том, что и сам русский тираж был отпечатан в Москве, так как на яблоке была надпись «Запись Омега - ВСГ», что могло обозначать что угодно, но более всего подходило «Всесоюзная Студия Грамзаписи». Также а легендах фигурирует и дата выпуска этого «советского» тиража - 1975 год. Этому можно поверить, так как в продаже у нас альбом появился именно в этом году.
А что, разве не могли отпечатать «русский» тираж пластинки прямо в Москве, чтобы не везти из далекой Венгрии вагон винила на экспорт?
В общем, эта загадка еще ждет своего раскрытия, а реальность такова, что в 1973 году «Омега» выпустила свой первый по-настоящему ударный альбом, и это была именно «Омега 5». Лучше этого альбома, пожалуй, только «Похититель времени» (1977 г.), да и то, под настроение можно и поспорить.
Интересный момент: почему-то до самого 1999 года группа не играла на концертах песни с этого альбома, по крайней мере ни на одном из 5 «концертников», вышедших с 1979 по 1999 годы, я этих песен на них не слыхал.
История записи альбома прописана в историографии группы «Омега» очень слабо. Известно только, что альбом записывался с конца 1972 по 1973 год, и пластинка была отпечатана сразу в четырех вариантах. Конверт у всех вариантов, правда, был одинаковый, но надписи на лейбле (яблоке) были сделаны на венгерском, русском, английском и немецком языках. Как видно, значительная часть тиража продавалась в других странах как импорт. Для меломана, конечно же, это не имеет значения, а вот настоящий коллекционер озаботится тем, чтобы заиметь в своей коллекции все четыре варианта.
На видео: одна из песен из альбома "Omega 5", перепетая на английском языке и вошедшая на немецкий сборник "Omega" под названием "The Bird". В ролике вы можете увидеть, как выглядел этот сборник - конверт, разворот, пластинка
В 1973 году в Германии на лейбле «Bellaphon» вышел сборник «Омега» - «Omega», для которого группа переиграла и перепела некоторые свои хиты на английском языке. Среди них были и две первые песни с альбома «Омега 5». Ну что сказать о них? Ну не слушается «Омега» на английском, хоть тресни. Хотя переиграны эти композиции были тоже прекрасно, но хорошо звучат только в музыкальном плане, а не в вокальном.
В общем, этот альбом у нас в СССР почти сразу же стал эпохальным. Ни один из тех, кто хотел считать себя знатоком рок-музыки, не должен был пройти мимо этого альбома. Этой музыкой восторгались все, и когда у нас в стране появился следующий альбом группы – «Nem tudom a neved» (1975 г.), он хоть принят был прекрасно, но не с таким восторгом, как «Омега 5». Пятая Омега стала настоящей легендой, и я за 44 года не встречал ни одного меломана, слушавшего этот альбом, и отозвавшегося о нем как минимум без особого почтения.
ДОРОГИЕ МОИ ДРУЗЬЯ, ЧИТАТЕЛИ И ПОДПИСЧИКИ!
С 13 ЯНВАРЯ 2021 ГОДА Ю-МАНИ НЕ ПРИНИМАЕТ ЗАРАБОТАННЫЕ НА ДЗЕН ДЕНЬГИ ОТ НЕРЕЗИДЕНТОВ РФ. PAYPAL НЕ ПРИНИМАЕТ ТОЖЕ.
ПОЭТОМУ Я ЖИВУ ТОЛЬКО С ВАШИХ ПРЯМЫХ ПОЖЕРТВОВАНИЙ НА МОЙ КОШЕЛЕК Ю-МАНИ, КОТОРЫЕ ПОЗВОЛЯЮТ МНЕ РЕГУЛЯРНО ГОТОВИТЬ НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАНАЛА.
И ЕЩЕ КОЕ-ЧТО О РОК-МУЗЫКЕ НА МОЁМ КАНАЛЕ:
Омега 6 «Nem tudom a neved» 1975 года - переход рок-группы на «космические» рельсы
Альбом венгерской группы Omega «Elo» выпуска 1972 года - концертный, или все же студийный?
Группа «Omega» - венгерская Красная Звезда. История создания первых записей, 1966-1970 гг.
Пять венгерских рок-групп, которые в 70-х заявили о себе хотя бы одним ударным рок-диском