Главная героиня – целеустремленная девушка по имени Амели, которая прожила 5 лет в Японии и была вынуждена покинуть ее. Она считала, что ее сердце принадлежит этой невероятной и таинственной стране и именно поэтому выучила японский язык в идеале и заключила годичный контракт с известной компанией «Юмомото». Но никакого карьерного роста Амели не получила, а лишь наоборот все понижалась и понижалась в должности, дойдя в конечном итоге до уборщицы. И на это, на мой взгляд, повлияло несколько причин. Если обощить, то это ,конечно же, столкновение западной и восточной культуры. Главная героиня даже не пыталась понять по каким «правилам» живут японцы. Амели увидела в своей начальнице подругу, но вскоре эта дружба превратилась в противостояние после того как героине предложили крупный проект.Но Амели не знала каким трудом Фубуке(начальница) добивалась этой должности.Ведь насколько я поняла из фильма, женский труд очень обесценивается в Японии и поэтому очень трудно получить хоть какую-то даже незначительную должность. Я считаю, что таким образом (донос,обзывательства,понижение до уборщицы)начальница как бы дала понять главной героине , что она ничего не знает о японской культуре.Дети всегда воспринимают все происходящее «через розовые очки», так и случилось с Амели. Она запомнила Японию как цветущую сакуру,но не знала ее настоящей.Именно это и привело ее к тому,что она переехала обратно в Бельгию, перед этим натерпевшись унижений
В фильме было несколько доказательств того о чем говорилось в материале.Япония всегда была отчужденной страной, ведь не зря европейцы узнали о ней только в 16 веке и влиться в их культуру не так уж просто. Европейцы всегда будут для них чужаками, что и было показано в фильме на примере главной героини. Японцы очень ценят честь человека и проявление какой-либо жалости в их сторону -это позор. Так, когда главная героиня пришла утешать начальницу, она взбесилась от этого только больше. Также был один эпизод, когда один из главных сотрудников в офисе (босс начальницы главной героини) предложил конфету Амели, но она отказала. Тогда он практически заставил ее съесть конфету и сказал, что отказывать-это проявление неуважения и с криками выгнал Амели из кабинета. Ведь японцы никогда не говорят прямым текстом слово нет. Они заменяют это слово на что-то более вежливое. Но, что самое удивительное, японцам действительно не свойственно хвастаться своим положением, превознося себя перед другими. Ведь в фильме владелец компании оказался «богом». Он единственный, кто очень снисходительно отнесся к уходу Амели, не унижал ее и разговаривал на равных, несмотря на то что он занимает очень высокую должность, а героиня -простая уборщица.
«Западный ум не сочетается с восточным» И, к сожалению, я считаю, что это действительно так