Хоть уже почти все интерфейсы компьютера и телефона на русском, но часто встречаются и английские слова. Я бы хотел в этой публикации рассказать о страшных словах, которые сигнализируют какую-то ошибку или неисправность. Публикация будет полезна для тех, кто не знает английского языка.
Итак, поехали:
Error — ошибка; Warning — уведомление (предупреждение); Attenion — внимание;
has occured — что то произошло. Detected problems — обнаружены проблемы;
Failed (Fail) — какое-то действие выполнить невозможно или же уже провал;
Death — в переводе означает смерть, также используется в компьютерных уведомлениях (пример: Screen of death, синий экран смерти);
Infected — инфицирован, заражен вирусом; Invalid — недействительно;
No access — нет доступа к какой-либо функции;
Cannot load — невозможно загрузить что-либо; Cannot install — невозможно установить;
Could not start — программа не может быть запущена;
Shutdown — неисправность, но может обозначать также выключение системы (Please shutdown... ;
Couldn't (Can't) — что-то сделать невозможно;
Recovery — достаточно опасное слово. Обозначает восстановление (системы). Можно потерять личные данные;
Not Found — что-то не найдено;
Please contact support — свяжитесь со службой поддержки (например, программы);
Please try again later — пожалуйста, попробуйте позже.
Не забудьте, что Cancel (Exit), это отмена какого-либо действия, Reboot — перезагрузка, а More... (еще).
Если вам показалось, что компьютер сообщает о серьёзной ошибке, то уже нужно с этой ошибкой идти в поисковик и искать проблему. Раньше у каждой ошибки был свой код, в старых версиях Windows, но сейчас увы, не всегда.
