Однажды моему сыну в школе задали сочинение «История моей фамилии». Хорошо тем, у кого простая и ясная фамилия: Семенов, Баранов или Кузнецов. У нас же фамилия – Устелимовы – очень редкая. Это мужняя фамилия. Прежде всего мы выяснили, что существуют варианты с разными гласными: Устилимовы, Устелемовы и другие.
Стали мы копать.
Чаще всего фамилии даются по имени предка: Ивановы, Ванины, Ивашкины и т.п. Русского имени Устелим (Устелем или наподобие) не существует.
Также фамилии бывают по прозвищу (а уж прозвища могут быть самые разные, например по особенностям характера или внешности): Волков, Толстобрюхов и всякие-разные.
Ну и очень популярны фамилии, данные по профессии предка: Кузнецовы, Плотниковы, Бондаревы и т.п.
Бывают другие способы образования фамилий, но таких мало. Мы их рассматривать не стали.
Ни в каком значении слово устелим нам неизвестно, ни в каких словарях современного русского языка оно не встречается.
Если слово, от которого образована фамилия, в настоящее время неизвестно, нужно поискать его в древнерусском языке. Словари древнерусских слов в интернете есть. Но ничего похожего на «устелим» мы там не обнаружили.
Другой источник – диалектные слова, то есть слова, ходившие только в этом регионе России. Предки моего мужа происходят из Сибири. Нашли в интернете словари сибирских говоров. Нет в них никакого «устелима».
Что же это такое? Мы в недоумении. Остается последний вариант – слово могло быть заимствовано из других языков, оно нерусское по происхождению.
Тогда я первым делом спросила: а какой народ, кроме русских, живет там, откуда идет род – в Иркутской области? Мне говорят: буряты. Смотрим словарь бурятских мужских имен и тут же опаньки! Есть такое имя! Оно и сейчас в ходу: Устелим, Устелем. С бурятского языка переводится «предсказатель».
Муж мой, правда, упирался и говорил, что никогда среди его предков бурятов не было. Если это правда, то местные жители-буряты могли так прозвать кого-то из его предков, то есть это было не имя, а прозвище. Значит, он, предок, обладал даром ясновидения. Но сие уже покрыто тайной.
Как образовалась фамилия Петлюра?
Может ли фамилия Чапаев происходить от чувашского слова?
