Найти в Дзене
Солдат расскажет

«Что русскому – хорошо, то немцу – не очень». Павел Воля победил VolksWagen

Оглавление

Название бренда одежды «VolЯ Wear» не понравилось топ-менеджерам автогиганта. Читайте, что из этого вышло.

Автопроизводителю не понравилось сочетание заглавных букв «V» и «W» в названии бренда, под которым российский шоумен производит линейку одежды. По мнению представителей немецкого автоконцерна «Фольксваген», такая комбинация латинских литер вводит в заблуждение потенциальных покупателей автомобилей. Ещё один аргумент – автоконцерн тоже выпускает собственную линейку одежды.

В мае 2020 года свои претензии представители автогиганта направили в Роспатент.

Но если сказать по-русски, то этот наезд на Павла Волю – так себе. Даже при беглом взгляде на оба товарных знака между ними не найти ничего общего. Кроме самих букв.

У российского производителя одежды буквы выстроены одна за другой по горизонтали. Ниже расшифровка аббревиатуры мелким шрифтом.

У немца это вписанная в круг буква W, внутри которой на вершине находится буква V размером поменьше.

В пункте 3 статьи 1483 ГК РФ, на который сослались представители Фольксваген, в частности, сказано:

Не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными, или способными ввести потребителя в заблуждение относительно товара либо его изготовителя.

Ответ Роспатента не заставил себя долго ждать.

Специалисты Роспатента заявили, что логотипы производят разное зрительное впечатление. И усомнились в фонетическом сходстве товарных знаков, указав на существенную разницу в количестве слов, слогов и букв в двух логотипах. Коллегия Роспатента также не смогла сравнить знаки по семантическому критерию, поскольку в словарно-справочной литературе отсутствует значение сочетания букв VW. В итоге был сделан вывод, что логотип Volя Wear указывает потребителю именно на линейку одежды от Павла Воли.

Роспатент отказал Volkswagen AG в удовлетворении возражения и оставил в силе правовую охрану российского товарного знака.