Найти тему
Бортовой журнал kua1102

Фотопрогулка по Регенсбургу (нем. Regensburg), Германия

Всем привет!

Осенью 2019 года, когда международная деятельность еще не была парализована ограничениями, был в служебной командировке и заехал в город Регенсбург, поэтому хотел бы немножко рассказать про этот памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО

Регенсбург - это один из самых крупных городов, которые располагаются на земле Бавария и старая часть города (это как раз те фотографии, которые я покажу) признана памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этому городу повезло и Великая Отечественная Война практически его не затронула.

Поэтому приглашаю прогуляться с маленькой прогулкой по малой части старого города при допущении, что у Вас будет примерно 4 часа времени, чтобы вдумчиво обойти все эти места.

Путь начинается с каменного моста, который является одной из главных достопримечательностей города.

Каменный мост через Дунай, ведущий в старую часть города Регенсбург. Автор фотографии kua1102
Каменный мост через Дунай, ведущий в старую часть города Регенсбург. Автор фотографии kua1102

На заднем фоне Вы можете видеть Регенсбургский собор. Я попросил своего коллегу рассказать основные мифы и поверья, связанные с главными достопримечательностями. И вот применительно к каменному мосту существует такая легенда: поскольку каменный мост и Регенсбургский собор строились одновременно, то существовало своего рода соревнование между архитекторами - кто завершит свою постройку первым. И архитектор, который строил мост, решил заключить сделку с тёмными силами, согласно которой они помогут ему построить мост быстрее, но первые три души, которые пройдут по этому мосту, достанутся нечистым силам. И архитектор, после того, как мост был построен, первыми тремя существами пустил через этот мост собаку, петуха и еще кого-то (не помню уже деталей этой легенды). Нечистые силы разгневались и решили уничтожить этот мост. Но он был настолько крепок, что разрушить его не удалось. Построен этот мост был в 1146 году.

С каменного моста открывается вид на Дунай. Автор фотографии kua1102
С каменного моста открывается вид на Дунай. Автор фотографии kua1102

Если мы перейдем через мост и спустимся на набережную с левой стороны моста (если будем смотреть на Регенсбургский собор), то можно увидеть отлитую рельефную карту города (скорее всего это бронза, хотя я могу и ошибаться). Даже если Вы не знаете план города, то по ней легко соориентироваться, взяв за точку отсчёта сам каменный мост:

Карт-схема старой части города Регенсбург. Автор фотографии kua1102
Карт-схема старой части города Регенсбург. Автор фотографии kua1102

Те из Вас, кто является почитателем великого учёного Иоганна Гёте, то обязательно посетите пересечение улиц Weiße Lamm Gasse и Brückstraße, где на здании, в котором он останавливался, установлена памятная табличка:

Дом, в котором останавливался великий Иоганн Гёте. Автор фотографии kua1102
Дом, в котором останавливался великий Иоганн Гёте. Автор фотографии kua1102

Дальше у нас может быть выбор, куда пойти. Можно направиться к Регенсбургскому собору, либо пойти к остаткам римских Porta Praetoria. Если мы выберем второй вариант, от от дома Гёте нужно будет пойти по улице Unter den Schwibbögen, держась левой стороны.

Остатки римских защитных укреплений Porta Praetoria. Автор фотографии kua1102
Остатки римских защитных укреплений Porta Praetoria. Автор фотографии kua1102

В целом, это частичка истории относит нас к моменту основания города Регенсбург. Примерно в пятисотом до н.э. году на месте современного Регенсбурга был основан римский лагерь Кастра Регина, хотя до современников дошли лишь частично оставшиеся постройки, в частности, на фотографии Вы можете видеть северные ворота римского лагеря.

Далее будем пробираться к Регенсбургскому собору и зайдем во двор бывшей резиденции епископа, где располагается очень любопытная скульптура:

Статуя во дворе бывшей резиденции епископа. Автор фотографии kua1102
Статуя во дворе бывшей резиденции епископа. Автор фотографии kua1102

Что Вы видите? Умиротворённый человек в рясе, с добродушным выражением лица, вокруг которого вьются лебеди. Хотя это может и утки, я уж тут точно не знаю, в общем доверчивые птицы. Картинка, я бы сказал, полной идиллии. Однако давайте посмотрим на эту композицию с другой стороны:

Оборотная сторона памятника. Автор фотографии kua1102
Оборотная сторона памятника. Автор фотографии kua1102

Под личиной доброго проповедника скрывается злобный зверь, который ухватил доверчивую птицу. В дальнейшую смысловую нагрузку углубляться не буду, т.к. каждый эту скульптуру может домыслить сам.

И, наконец, выходим к Регенбургскому собору. Это величественное здание. Выполнено оно в готическом стиле и его строительство начато в 1275 году и, если мне не изменяет память, стройка велась долгих 360 лет. В стоковый объектив моего Canon'а этот собор не хотел входить целиком:

Главный готический памятник архитектуры на баварской земле - Регенсбургский собор. Автор фотографии kua1102
Главный готический памятник архитектуры на баварской земле - Регенсбургский собор. Автор фотографии kua1102

Присмотритесь внимательно к фасаду собора. Видите белые и зеленые участки? Там, где зеленые участки - еще не осуществлялся ремонт. В чём заключается ремонт? Ручным способом осуществляется скобление поверхности, причем эти работы ведутся с 1989 года и постоянно прерываются, как мне сказали, из-за ограниченности финансирования. Более подробно, если знаете немецкий язык, Вы можете прочитать на сайте Регенбургской епархии (нем. Bistum Regensburg) [1]. Высота собора составляет 105 метров. Обязательно зайдите внутрь! Очень красивые фрески в окнах

Если мы обойдем собор, то на площади увидим статую Людвига I Баварского, короля Баварии, который для своего времени был очень прогрессивным правителем - интересовался искусством, литературой, поддерживал писателей и художников.

Статуя Людвига I Баварского, короля Баварии неподалеку от Регенсбургского собора. Автор фотографии kua1102
Статуя Людвига I Баварского, короля Баварии неподалеку от Регенсбургского собора. Автор фотографии kua1102

Далее, если от этого места мы пойдем по улице Domplatz по направлению к улице Domstraße, то дойдем до еще одной достопримечательности - католического храма (честно сказать, я не знаю, как правильно перевести на русский, по-немецки Alte Kapelle) [2]. Обязательно зайдите внутрь храма, роспись на потолке просто потрясает воображение!

Здание католического храма недалеко от Регенсбургского собора. Автор фотографии kua1102
Здание католического храма недалеко от Регенсбургского собора. Автор фотографии kua1102

Другие мои статьи

Фотоотчёт о поездке на канатно-кресельном подъемнике на гору Малая Синюха и Манжерокское озеро, Горный Алтай

Фотоотчёт о походе к скале Чертов Палец, Горный Алтай

Список источников

1. https://www.bistum-regensburg.de

2. http://www.alte-kapelle.de/htm/altekapelle.html

С уважением, Юрий