А вы знаете, что в Карелии есть свой язык? Да-да, карельский!
Karjalan kieli – карельский язык относится к группе прибалтийско-финских языков. Всего в мире на нем говорят около 40-50 тысяч человек.
Карельский язык не един и имеет целых три диалекта. Диалекты настолько отличаются друг от друга (лексикой, фонетикой и даже алфавитом), что некоторые ученые рассматривают их, как отдельные языки:
- Карельский – наиболее похож на финский язык
- Ливвиковский или олонецкий – смесь карельского и вепсского языка
- Людиковский – в нем преобладают черты вепсского языка.
Язык карелов представлен в богатом устно-поэтическом наследии. Ярким представителем языковой традиции является эпос «Калевала» - сборник рун на карельском языке, собранных и записанных Э.Ленноротом.
Интересно, что карельский язык – единственный язык титульного этноса республики в составе Российской Федерации, который не является государственным. Так случилось из-за того, что язык карелов основан на латинице.
Карельский язык довольно мелодичен. Послушайте, как он звучит в известной песне Petroskoi карельской фолк-группы Myllärit.
Сегодня карельский язык бережно охраняется. Как и любой язык титульной нации, он мало используется в быту, ассоциируется с прошлым. Но тем не менее в последнее время язык стал использоваться и в молодежной этнокультуре, и проникать в виртуальное пространство. Например, в 2018 г. интерфейс социальной сети Вконтакте был переведен на карельский язык.
Спасибо, что дочитали до конца! Ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал о Карелии.
