Найти в Дзене
Телега денег | MAKSIM EGLIT

Этот странный русский язык: почему им восхищаются иностранцы?

Оглавление

Безумный порядок слов в русском языке

В русском языке нет строгих правил, по которым нужно строить предложения. Считай, как хочешь — так и говори. Но только есть одно «но»: от порядка слов зависит смысл высказывания. В этом его свобода!

Непонятная русская «одушевлённость»

Некоторые слова в нашем языке обладают странным свойством: обозначают вроде одно и то же, но смысл и отношение к предмету различается. Сравните сами: «труп» и «мертвец». Что из этого звучит «одушевлённее»? «Труп» тяготеет к обезличенности, отвечая на вопрос «что?», а вот «мертвец» — более «живое».

Этот странный алфавит

Иностранцы вроде бы видят знакомые буквы, но звучат они совсем не так, как у них. Что-то очень похоже, но ведь есть ещё очень странные символы! Например, «ъ» или «ь» — вот что это такое? Звуков не имеют, а в алфавите есть.

Ставьте пальцы вверх, если любите русский язык! И подписывайтесь — это лучшая награда от читателя.

Канал в Telegram | Группа в Одноклассниках