Фанаты сериала знают, что наложница Дефне, отправленная к шехзаде с целью отравить его, писала Баязиду записки, чем заинтриговала наследника. Эта переписка основана на реальных событиях, и вовсе не является выдумкой сценаристов. Однако в реальности она происходила между совершенно другими людьми. Как же все это было?
На самом деле легенда о скромной рабыне, которая пыталась признаться в любви члену династии, относится к деду Баязида султану Селиму Грозному.
Подобная история произошла с султаном в Египте, куда падишах направился, преследуя предводителя мамлюков Туман-бея.
Когда Явуз Султан Селим Хан завоевал Египет, он остался там на некоторое время. Это пребывание было необходимо для того, чтобы взять на себя управление и поставить его под контроль. За это время для повелителя под Дамаском была создана резиденция. Она была расположена в тихом районе города, в окружении деревьев в прохладном месте. В нем служила египетская наложница (по другим источникам - туркменская девушка, которую звали Алие) , которая занималась уборкой, и когда утром Явуз Султан Селим Хан покидал дом, она наводила порядок и уходила до вечера. Вечером Явуз Селим возвращался в жилище. Однако наложница несколько раз видела Явуза Селим хана и влюбилась в него. Понятно, что это была безнадежная любовь. Потому что, с одной стороны, великий султан, с другой, простая наложница...
Но когда любовь наложницы достигла невыносимых размеров и рабыня больше не смогла удерживать ее в сердце, она решила открыться халифу, хотя и не знала, что делать. Для того, чтобы преодолеть пропасть между ними, она находит способ. Находясь с одной стороны под невыносимым давлением любви, с другой стороны, понимая разницу между ними, не имея смелости обратиться к нему лично, она решает написать ему о любви. И, написав записку из трех слов, она оставляет ее Халифу под подушкой, на которой спит его святейшество.
В записке было написано всего несколько слов: "Что делать, если страдаешь?" (Что делать если любишь) Когда Явуз Султан Селим Хан вошел вечером в шатер и нашел маленький кусочек бумаги под подушкой, он прочитал бумагу.
Султан понимает, что человек, который написал эту записку - это служанка, которая подметала его шатер. Сразу же под этими словами он написал ответ: “Что бы это ни было, рассказать." Оставив бумагу в том же месте, утром он ушел. Когда наложница явилась для уборки, она нашла свою записку там, где она ее оставила. Ее сердце билось как сумасшедшее. С большим волнением она схватила письмо и, прочитав его, разволновалась еще больше. Воодушевленная ответом халифа, наложница добавила к переписке еще один вопрос. "Что делать, если боишься?” Вечером халиф вернулся в шатер. Он прочитал записку и написал ответ: "Ничего не пугаясь, сказать."Наложница, которая прочитала этот ответ утром, решила: она скажет про свою любовь Халифу сегодня вечером. Что бы ни случилось.
И в тот день, когда она закончила уборку, она не ушла а стала ждать Халифа. Когда вечером Явуз Султан Селим хан вернулся в шатер, он нашел наложницу в ожидании. Когда наложница увидела халифа, он встала перед ним.
Когда Явуз Селим Хан сказал ей: “я слушаю тебя”, наложница пыталась скрыть дрожащие руки и собрать все свое мужество.
Ее лицо было красным от волнения. Не давая выскочить сердцу из груди, она сказала дрожащим, смущенным голосом"."Господин.. ваша наложница... вас“”... и так и не придумала, как закончить свое признание. Явуз Султан Селим Хан перед лицом этой безукоризненной любви наложницы, которая отдала свою душу, вытер слезы с ее щек и сказал окружающим:" Узнайте истинную любовь от этой наложницы. Потому что настоящая любовь найдет путь, даже если на этом пути ее ждет смерть”.
